sòng jiāng sān shí liù zàn qí jiǔ
宋江三十六赞其九 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：龚开 (gōng kāi) 。

尉迟壮士，以病自名。
端能去病，国功可成。

仄○仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄，仄平仄平。

wèi chí zhuàng shì ， yǐ bìng zì míng 。
duān néng qù bìng ， guó gōng kě chéng 。

宋江三十六贊其九

—— 龔開

尉遲壯士，以病自名。
端能去病，國功可成。

仄○仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄，仄平仄平。

wèi chí zhuàng shì ， yǐ bìng zì míng 。
duān néng qù bìng ， guó gōng kě chéng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

尉迟壮士，因身患疾病而以其病状自命。
只要能治愈疾病，就能为国家立下功勋，实现国家的伟业。

总结：

诗中表现了尉迟壮士的决心和志向，他虽然身患疾病，但愿意通过克服疾病来为国家做出贡献，体现了为国家忘我，无私奉献的精神。同时，诗人也强调了去除障碍、克服困难对于实现国家伟业的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

龚开，字圣予，号翠岩，又号龟城叟，淮阴（今属江苏）人。理宗景定中与陆秀夫同入淮南李庭芝幕。宋亡，隠居吴中，以画自给。事见清光绪《淮安府志》卷三二。　龚开诗，据《癸辛杂识》等书所录，编爲一卷。查看更多>>

sòng jiāng sān shí liù zàn qí jiǔ 宋江三十六赞 其九 🔈