sòng guǒ zhōu shào gōng jì fēn yùn dé qí zì
送果州邵公济分韵得其字 🔈
蓬莱清暑按行归，却向西南万里驰。
郡继尊君家有法，学传乃祖世无师。
曹刘墙短自今日，班马香浓如昔时。
青士在旁知别语，夕阳回首更凄其。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
蓬萊清暑按行歸，却向西南萬里馳。
郡繼尊君家有法，學傳乃祖世無師。
曹劉牆短自今日，班馬香濃如昔時。
青士在旁知別語，夕陽回首更凄其。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
蓬莱的清凉天气按部就班地过去，我却向着西南方向奔驰了万里。
在这个地方，郡继的尊君家族有着自己的法度，学习的传承是源自祖先，无需借助外来的教师。
如今，曹和刘的争斗墙矮了下来，但从今天起，班马的香气浓郁依旧如往昔。
旁边的青士知道分别时的心语，夕阳西下回首，更增添了凄凉之感。
总结：
诗人描绘了蓬莱的夏日气候和自己远行的场景。提及了某个地方的家族传承，强调学习源自祖先而不依赖外来教师。隐喻曹和刘的斗争墙矮了下来，但班马的香气依旧，表达了历史的变迁和传统的延续。青士在旁听懂了离别时的心声，夕阳西下时回首，增添了凄凉之情。整首诗描绘了古代风景和家族传承，寄托了作者对历史传统的情感。
《送果州邵公济分韵得其字》是朱翌的诗作，主要表达了对邵公济远行的祝愿和对他学识传承的敬重。这首诗的赏析：如下：
这首诗以送行的情感展开，首句 "蓬莱清暑按行归" 描绘了行程开始的景象，清凉的蓬莱气候让人感到宜人。接下来的句子 "却向西南万里驰" 表示邵公济即将远行，西南千里之遥，道路漫长。
第二句 "郡继尊君家有法" 强调了邵公济家族的传统，他将继承祖辈的法则和家风。"学传乃祖世无师" 则暗示着他将继续学习前人的智慧，没有人可以超越他的师承。
第三句 "曹刘墙短自今日" 暗指了社会风气的衰落，而 "班马香浓如昔时" 则对过去的美好时光进行了回忆，强调了邵公济的使命。
最后两句 "青士在旁知别语，夕阳回首更凄其" 表示在邵公济远行时，周围的知己青年会感到寂寞，而夕阳下的别离更加令人伤感。
朱翌的诗：
-
双鱼花
物生本不同，所贵以形似。如何小草间，...
-
送山芥与徐稚山
北风撼坤轴，飞雪封高崖。万草坐冻死，...
-
淮人多食蛙者作诗示意
淮人为水族，庖脍亦已巧。田间有鸣鸡，...
-
游月岩诗
赫日方正中，忽见第二月。老木盘硬枝，...
-
张翰惠书告窘
伯龙营什一，抚掌鬼在侧。燕公铸横财，...
-
与刘令食枸杞
周党过仲叔，菽水无菜茹。我盘有枸杞，...
-
王令收桂花蜜渍埳地瘗三月启之如...
桂花老月窟，堕地散金蕊。长忧风雨余，...
-
与郭令步至城下见田间稻秧已可插...
端居倦来往，春去谁与娱。眷眷斗升米，...
-
重午菊有花遂与菖蒲同采
菖蒲秀端午，黄花作重阳。万物各时行，...
-
竞渡示周宰
英英屈大夫，遗骨沦湘湄。楚人念何深，...
- 朱翌诗全集>>
相关诗词：
送邵公济校书守果州分韵得歌字 (sòng shào gōng jì xiào shū shǒu guǒ zhōu fēn yùn dé gē zì)
人物妙伊洛，衣冠肩上摩。
君门世所高，家学承丘轲。
斯文晚付君，自信保不磨。
平生眼中书，五车未为多。
一字不借力，虚名空作魔。
我数奉谈麈，老顽君弗诃。
持酒欲挽君，酒尽如君何。
百丈泝巴峡，修途接岷峨。
新句探古锦，好风散沉疴。
先君果山政，惠爱如春和。
向来窥一斑，再至鬓已皤。
会寻竹马盟，为续襦袴歌。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
次韵邵公济六言三首赠史千史自云尝从邵学 其三 (cì yùn shào gōng jì liù yán sān shǒu zèng shǐ qiān shǐ zì yún cháng cóng shào xué qí sān)
贮腹古文奇字，发箧长歌短行。
挽子纵谈今夕，小风时动帘旌。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
邵公济求泰定山房十诗 桃溪 (shào gōng jì qiú tài dìng shān fáng shí shī táo xī)
怀仙津步翳，凡圣隔两尘。
长统植园果，老幼分甘珍。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其九 (yǐ rén shēng wǔ mǎ guì mò shòu èr máo qīn wèi yùn sòng hú xiàn shū shǒu shào yáng qí jiǔ)
借筹渭阳幕，边画分毫毛。
邵州二千里，能勿鉴寐劳。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
次韵邵公济六言三首赠史千史自云尝从邵学 其一 (cì yùn shào gōng jì liù yán sān shǒu zèng shǐ qiān shǐ zì yún cháng cóng shào xué qí yī)
閲子西山遗墨，爱渠东周故家。
欲与俱鸣此日，只今老眼昏花。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
邵公济求泰定山房十诗 邵公泉 (shào gōng jì qiú tài dìng shān fáng shí shī shào gōng quán)
源深派河汉，蹙蹙寻常窄。
嗜芰借甘滋，无涯君子泽。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
次韵邵公济六言三首赠史千史自云尝从邵学 其二 (cì yùn shào gōng jì liù yán sān shǒu zèng shǐ qiān shǐ zì yún cháng cóng shào xué qí èr)
学须有委有源，约略为君一言。
淳夫迂叟旧客，无己醉翁嫡孙。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送张巨山著作使闽分韵得我字 (sòng zhāng jù shān zhù zuò shǐ mǐn fēn yùn dé wǒ zì)
道山仙者居，是中乃置我。
白前英俊前，糠粃出扬簸。
同寮事阔略，未忍弃衰惰。
日闻所不闻，更欲学其可。
张侯廊庙器，文字粲藻火。
一班见余论，已足践青琐。
欣然取使节，去我何其果。
无乃万斛舟，未授济川柁。
相携湖上别，酒尽重城锁。
分离情已重，去住计谁左。
从来洞庭野，乘雁不加夥。
何日西江潮，送我东归舸。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
吴子珍家分韵咏席上果探得橘子以橘字为韵 (wú zǐ zhēn jiā fēn yùn yǒng xí shàng guǒ tàn dé jú zǐ yǐ jú zì wèi yùn)
巴邛清霜後，独余两大橘。
一朝剖而食，四老欣然出。
乃知避世士，退藏务深密。
吾邦富此果，味不数萍实。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。