sòng guī shǐ jué jù qí wǔ
送归使绝句 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗公升 (luó gōng shēng)

鱼鳖甘贻祸,鸡豚饱自焚。
莫云鸥鹭宿,馋口不饶君。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yú biē gān yí huò , jī tún bǎo zì fén 。
mò yún ōu lù sù , chán kǒu bù ráo jūn 。

送歸使絕句 其五

—— 羅公升

魚鱉甘貽禍,雞豚飽自焚。
莫云鷗鷺宿,饞口不饒君。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yú biē gān yí huò , jī tún bǎo zì fén 。
mò yún ōu lù sù , chán kǒu bù ráo jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鱼和鳖因为美味而带来祸患,鸡和豚因为饱食而自己焚身。莫要说海鸥和鹭鸶会夜宿,贪嘴的欲望不会放过你。

总结:

诗人以动物的寓言,警示人们不要因为贪欲而自毁,强调节制欲望的重要性。并劝诫人们要谨慎行事,避免过度追求享受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗公升写的《送归使绝句》系列:

本文作者罗公升介绍:🔈

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 查看更多>>

罗公升的诗:

相关诗词: