首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古一○一首 其五八

sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí wǔ bā
 颂古一○一首 其五八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释子淳 (shì zǐ chún) 。

九重深密视听难，玉殿琼楼宿雾攒。
燮理尽归臣相事，轮王不戴宝花冠。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiǔ chóng shēn mì shì tīng nán ， yù diàn qióng lóu sù wù zǎn 。
xiè lǐ jìn guī chén xiāng shì ， lún wáng bù dài bǎo huā guān 。

頌古一○一首 其五八

—— 釋子淳

九重深密視聽難，玉殿瓊樓宿霧攢。
燮理盡歸臣相事，輪王不戴寶花冠。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiǔ chóng shēn mì shì tīng nán ， yù diàn qióng lóu sù wù zǎn 。
xiè lǐ jìn guī chén xiāng shì ， lún wáng bù dài bǎo huā guān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九重深密，视听难以窥见内部情况，玉殿琼楼被浓雾所遮掩。
燮理尽由臣子担当各项政务，轮王并不佩戴华丽的宝花冠。
全文总结：诗句描绘了九重宫殿深邃神秘，朝廷内部事务难以窥见；玉殿琼楼被雾气所笼罩。国家的政务完全由臣子负责，轮王并不炫耀奢华。

赏析：:
这首古诗以丰富的意象展现出了古代宫殿的壮丽景象。诗人通过形象描绘，表现了九重宫阙的高耸壮丽，深奥难测，象征了皇宫的神秘和尊严。"九重深密视听难"一句描述了九重的宫殿构筑高深莫测，普通人难以窥视和理解的特征。"玉殿琼楼宿雾攒"则运用了玉、琼等珍贵材料，以及"雾攒"的形象，生动描绘了宫殿的高贵和神秘。接着，诗人用"燮理尽归臣相事"表达了皇帝职责之重，所有事务交由忠臣辅助，体现了古代帝王的威严和崇高地位。最后两句"轮王不戴宝花冠"则突出了古代王者的谦逊与质朴，不以华丽的装饰来彰显王者身份。
标签: 描写宫殿、宏伟、皇宫、王者谦逊

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《颂古一○一首》系列：

本文作者释子淳介绍：🔈

释子淳（？～一一一九），俗姓贾，剑门（今四川剑阁县北部）人。幼出家大安寺，弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师，次扣大沩真如之室，後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世，芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首，编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗：

相关诗词：