sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí qī liù
颂古一○一首 其七六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子淳 (shì zǐ chún)

祖代家风没一文,清贫中更是清贫。
着衣吃饭随丰俭,物物头角用最亲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

zǔ dài jiā fēng méi yī wén , qīng pín zhōng gèng shì qīng pín 。
zhe yī chī fàn suí fēng jiǎn , wù wù tóu jiǎo yòng zuì qīn 。

頌古一○一首 其七六

—— 釋子淳

祖代家風沒一文,清貧中更是清貧。
著衣喫飯隨豐儉,物物頭角用最親。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

zǔ dài jiā fēng méi yī wén , qīng pín zhōng gèng shì qīng pín 。
zhe yī chī fàn suí fēng jiǎn , wù wù tóu jiǎo yòng zuì qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
祖辈的家风没有一分钱的财富,他们在贫困中生活,甚至可以说是非常贫困。无论衣着或吃饭,都遵循着节俭与富裕之间的变化,所有物品都尽可能用得最朴实。这段文字强调了祖辈的家风非常朴素而勤俭,注重节俭和亲近身边的人。总的来说,这段文字表达了作者对祖代家风的敬佩与传承。

赏析:这首诗《颂古一○一首 其七六》是由释子淳创作的,以古代家风为题材,表现了家风的延续和传承。诗人在诗中深刻地表达了清贫家庭中的家风特点。
首先,诗中提到“祖代家风没一文”,这句话强调了这个家族的贫困状况,说明他们并没有丰厚的财富。然而,尽管家境清贫,家风却是“清贫中更是清贫”。这句话反映出他们家庭的清廉、朴素和正直,这正是诗人引以为傲的家风之一。
诗中还提到“着衣吃饭随丰俭”,这句话强调了家风中的节俭和节制,无论富贵还是贫穷,都能适应。最后一句“物物头角用最亲”则强调了家风中的亲情和关爱,家庭成员之间彼此关心和支持。
通过这首诗,释子淳赞颂了这个家庭的家风,强调了清廉、节俭、亲情等价值观,这些价值观在清贫中得以传承,成为这个家族的骄傲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《颂古一○一首》系列:

本文作者释子淳介绍:🔈

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗:

相关诗词: