sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí èr qī
颂古一○一首 其二七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子淳 (shì zǐ chún)

拾得疏慵非觉晓,寒山懒惰不知归。
声前一句圆音美,物外三山片月辉。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí dé shū yōng fēi jué xiǎo , hán shān lǎn duò bù zhī guī 。
shēng qián yī jù yuán yīn měi , wù wài sān shān piàn yuè huī 。

頌古一○一首 其二七

—— 釋子淳

拾得疏慵非覺曉,寒山懶惰不知歸。
聲前一句圓音美,物外三山片月輝。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí dé shū yōng fēi jué xiǎo , hán shān lǎn duò bù zhī guī 。
shēng qián yī jù yuán yīn měi , wù wài sān shān piàn yuè huī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
拾得(诗人名)清晨间懒散得似乎还未察觉天亮,而寒山则慵懒得不知何时归去。
诗句中,第一句声音圆润悦耳,描写了美妙的声音;第二句则描绘了三座山峰之外,明亮的月光如片片银辉闪烁。
总结:诗人描述了拾得清晨迟迟不愿起床的慵懒情景,以及寒山闲散无所归去的状态。诗句中的美妙声音和明亮月光为整个描写增色不少。

赏析:: 这首诗《颂古一○一首 其二七》是由释子淳创作的,通过简洁而深刻的语言,表达了对大自然的赞美和对生活的思考。
诗人以拾得疏慵的意象开篇,描述了一个懒散的境地,仿佛是在清晨的寒山中迷失了方向,不知道该何去何从。这个情境让人感受到一种宁静和恬淡的氛围。
接下来,诗人通过“声前一句圆音美”的描述,展现了音韵之美。这句话强调了语言的重要性,暗示了言辞之中蕴含着深刻的内涵和情感。同时,诗人提到了“物外三山片月辉”,这句话则将读者的注意力引向了大自然,描绘出了美丽的山水和皎洁的月光。这个景象让人感受到大自然的壮丽和神秘。
整首诗通过简洁而深刻的语言,表达了对自然界的独特感悟,以及对言辞之美的赞美。这是一首充满禅意和哲思的诗歌。
标签: 描写自然、哲思、音韵之美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《颂古一○一首》系列:

本文作者释子淳介绍:🔈

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗:

相关诗词: