首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古 五位 其一

sòng gǔ wǔ wèi qí yī
 颂古 五位 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧兰 (shì huì lán) 。

正中偏拈转，虚空过那边。
夜半金鸡生铁卵，明明谁辨暗中圆。

○○平平仄，平○○仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄○平。

zhèng zhōng piān niān zhuǎn ， xū kōng guò nà biān 。
yè bàn jīn jī shēng tiě luǎn ， míng míng shuí biàn àn zhōng yuán 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
准确地指向中间，稍稍向一侧旋转，虚空便被穿越。
夜半时分，金鸡生出铁质蛋，明明白白的东西却有谁能在暗中辨认它的圆润。
全文总结：
这段古文通过描写中间偏拈转而穿越虚空的情景，引申出夜半时分金鸡产下铁蛋的奇妙景象。文中暗示事物的真相并不总是表面看上去的那样，需要用心去辨别。

赏析：: 这首古诗《颂古 五位 其一》出自释慧兰之手，以其独特的写意手法勾勒了一个富有哲思和诗意的意象。诗中描述了夜晚的景象，以金鸡和铁卵作为隐喻，抒发诗人对人生真谛的思索。
首两句"正中偏拈转，虚空过那边。"采用了独特的表现手法，以文字勾勒出夜晚的宁静和空旷。"正中偏拈转"写意了天空中星星的运行，隐喻人生中事事的不确定性和变化。"虚空过那边"则暗示了人生的过程和未知的彼岸。
接着"夜半金鸡生铁卵，明明谁辨暗中圆。"这两句则以寓言手法表现人生的奥秘。"夜半金鸡生铁卵"形象生动，以金鸡生铁卵暗示人生的奇妙和意外。"明明谁辨暗中圆"表达了人对于生命真相的追求和探寻，寓意了对智慧和真理的探求。
标签: 写景, 寓言, 哲思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧兰写的《颂古 五位》系列：

本文作者释慧兰介绍：🔈

释慧兰，号真懿。住东京华严寺，爲青原下十三世，北因自觉禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四有传。今录诗六首。 查看更多>>

释慧兰的诗：

相关诗词：