sòng gǔ wǔ shǒu qí sì
颂古五首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释达观 (shì dá guān)

良玉不雕,美言不文。
烟村三月里,别是一家春。

平仄仄平,仄平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

liáng yù bù diāo , měi yán bù wén 。
yān cūn sān yuè lǐ , bié shì yī jiā chūn 。

頌古五首 其四

—— 釋達觀

良玉不雕,美言不文。
烟村三月裏,別是一家春。

平仄仄平,仄平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

liáng yù bù diāo , měi yán bù wén 。
yān cūn sān yuè lǐ , bié shì yī jiā chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

优美的玉石不需要雕刻,动听的言辞也无需修饰。
在烟雾笼罩的乡村,在三月的时光里,离别却是另一种春天。

总结:

这首诗以简洁、质朴的古文表达了深刻的意境。诗人通过对“良玉不雕,美言不文”的比喻,告诫人们真挚自然的美好品质不需要过度修饰。接着,诗人以“烟村三月里,别是一家春”来描绘春日乡村离别之景,形成了一种别样的春天氛围。整首诗通过简约的文字和巧妙的象征意象,抒发了对自然纯真之美和别离之情的感慨,留给读者深思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释达观写的《颂古五首》系列:

还为您找到 12 首名为《颂古五首 其四》的诗:

本文作者释达观介绍:🔈

释达观(一一三八~一二一二),号息庵,俗姓赵,婺州义乌(今属浙江)人。出家於本县之法惠寺,师正觉。游方参天童应庵、道场无庵、天封水庵。开法於严之灵岩,閲四五刹。晚自金山被旨灵隠,越四载,告老请归天童。宁宗嘉定五年卒,年七十五。事见《北磵集》卷一○《天童山息庵禅师塔铭》。今录诗六首。 查看更多>>

释达观的诗:

相关诗词: