首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古五首 其五

sòng gǔ wǔ shǒu qí wǔ
 颂古五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释彦岑 (shì yàn cén) 。

没踪迹处莫藏身，看来端是眼中尘。
全机打破系馿橛，棒头敲出玉麒麟。

仄平仄仄仄○平，○平平仄仄○平。
平平仄仄仄平仄，仄平○仄仄平平。

méi zōng jì chù mò cáng shēn ， kàn lái duān shì yǎn zhōng chén 。
quán jī dǎ pò xì lú jué ， bàng tóu qiāo chū yù qí lín 。

頌古五首 其五

—— 釋彥岑

沒蹤迹處莫藏身，看來端是眼中塵。
全機打破繫馿橛，棒頭敲出玉麒麟。

仄平仄仄仄○平，○平平仄仄○平。
平平仄仄仄平仄，仄平○仄仄平平。

méi zōng jì chù mò cáng shēn ， kàn lái duān shì yǎn zhōng chén 。
quán jī dǎ pò xì lú jué ， bàng tóu qiāo chū yù qí lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在没有踪迹的地方不要隐藏自己，看来原因完全是因为眼中的尘埃。
整个机关被打破，马缰绊蹄的结构被击破，棒头击出了一只像玉质麒麟一样的动物。
总结：这首诗描写了一个奇妙的场景，通过一系列动作的描述，表达了在看似平凡之处蕴含着非凡之美的哲理。作者告诫人们不要隐匿于虚幻的幻象之中，要看透世间的浮尘，勇敢面对现实。同时，他也赞美了那些能够看破幻象，打破束缚，展现出非凡才华的人。这种以简洁的语言揭示人生真谛的诗意，让人叹为观止。

这首诗《颂古五首 其五》是由释彦岑创作的，表达了关于追求真理和超越尘世的思考。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以简洁而深刻的语言，表达了对于超越尘世束缚的渴望。诗人告诫人们不要藏匿自己在没有踪迹的地方，这里可以理解为追求真理的旅程中不要隐藏自己。这句话中的“踪迹”象征着世俗的琐事和欲望，而“眼中尘”则代表着人心中的杂念和俗世的纷扰。
在第二句中，诗人以形象的比喻描述了如何摆脱束缚。他提到“全机打破系馿橛”，这可以理解为彻底摆脱世俗的束缚和思维的限制，如同打破了系在马橛上的绳索一样。而“棒头敲出玉麒麟”则表达了通过坚持不懈的努力和决心，最终能够实现一种珍贵的境界，就像敲出了玉制的麒麟一样。
这首诗鼓励人们要勇敢地面对自己内心的束缚，追求超越世俗的真理和境界。标签可以包括“抒情”和“启发”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释彦岑写的《颂古五首》系列：

还为您找到 12 首名为《颂古五首 其五》的诗：

本文作者释彦岑介绍：🔈

释彦岑，号圆极，台城（今南京市）人。住太平州隠静寺。爲南岳下十六世，云居法如禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六首。 查看更多>>

释彦岑的诗：

相关诗词：