sòng gǔ shí qī shǒu qí yī ○
颂古十七首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释鼎需 (shì dǐng xū)

骑虎头,把虎尾,霹雳一声惊万里。
坐观成败老将军,脑後一槌谁敢拟。
拟不拟,个个无裩长者子。

○仄平,仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄○平,仄仄仄仄平仄仄。
仄仄仄,仄仄平平○仄仄。

qí hǔ tóu , bǎ hǔ wěi , pī lì yī shēng jīng wàn lǐ 。
zuò guān chéng bài lǎo jiàng jūn , nǎo hòu yī chuí shuí gǎn nǐ 。
nǐ bù nǐ , gè gè wú kūn zhǎng zhě zǐ 。

頌古十七首 其一○

—— 釋鼎需

騎虎頭,把虎尾,霹靂一聲驚萬里。
坐觀成敗老將軍,腦後一槌誰敢擬。
擬不擬,箇箇無裩長者子。

○仄平,仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄○平,仄仄仄仄平仄仄。
仄仄仄,仄仄平平○仄仄。

qí hǔ tóu , bǎ hǔ wěi , pī lì yī shēng jīng wàn lǐ 。
zuò guān chéng bài lǎo jiàng jūn , nǎo hòu yī chuí shuí gǎn nǐ 。
nǐ bù nǐ , gè gè wú kūn zhǎng zhě zǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
骑在虎的头上,抓住虎的尾巴,发出霹雳般的声音惊动了千里之外的众人。
坐着观察胜败的是老将军,他背后手持榔头,谁敢与他相比?
是不是相比较,个个都没有资格,因为都是没有经验的年轻人。

赏析:: 这首诗《颂古十七首 其一○》是由释鼎需创作,以豪放的笔调描述了骑虎头、把虎尾的壮丽场景。诗中的“霹雳一声惊万里”表现了无比威猛的气势,将读者带入一场震撼的景象之中。接着,诗人以坐观成败老将军的姿态观察,突显出古代将领的智勇和威严。最后两句“拟不拟,个个无裩长者子”表达了对于英勇之士的赞叹,他们无愧为古代长者的杰出代表。
标签: 英勇武士、壮丽景象

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释鼎需写的《颂古十七首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古十七首 其一○》的诗:

本文作者释鼎需介绍:🔈

释鼎需(一○九二~一一五三),号懒庵,俗姓林,长乐(今属福建)人。年二十五读《遗教经》得悟,依保寿乐禅师爲比丘。踰十年归里,结庵於羌峰绝顶,三年不下山。後由佛心才禅师挽其出。高宗绍兴初谒宗杲於洋屿,旋随宗杲移小溪,与之分座,由此得声。泉州守请开法延福,後退处洋屿八年,晚居东西禅。二十三年卒,年六十二。爲南岳下十六世,径山大慧普觉宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。 释鼎需诗,据《续古尊宿语要》所收《懒庵需禅师语》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释鼎需的诗:

相关诗词: