首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十八首 其二

sòng gǔ shí bā shǒu qí èr
 颂古十八首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释师一 (shì shī yī) 。

浑身燥痒倩人搔，入骨搔来身已劳。
一下被伊搔着了，平生痒处一时消。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hún shēn zào yǎng qiàn rén sāo ， rù gǔ sāo lái shēn yǐ láo 。
yī xià bèi yī sāo zhe le ， píng shēng yǎng chù yī shí xiāo 。

頌古十八首 其二

—— 釋師一

渾身燥痒倩人搔，入骨搔來身已勞。
一下被伊搔著了，平生痒處一時消。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hún shēn zào yǎng qiàn rén sāo ， rù gǔ sāo lái shēn yǐ láo 。
yī xià bèi yī sāo zhe le ， píng shēng yǎng chù yī shí xiāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

浑身发痒，急切地请求别人来抓，抓得入了骨头，抓得身体都累了。一下子被ta抓着了，往日里痒处苦恼的感觉一时消失了。

总结：

诗人描写自己浑身燥痒，急需别人帮忙抓搔，但搔来搔去反而劳累了身体。直到有人帮忙抓搔后，痒处的烦恼才暂时消失。这首诗生动地表达了人们在痒处痛苦的感受，以及得到帮助后获得短暂宽慰的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释师一写的《颂古十八首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古十八首 其二》的诗：

本文作者释师一介绍：🔈

释师一（一一○七～一一七六），号水庵，俗姓马，婺州东阳（今属浙江）人。十六落发，首参雪峰慧照禅师，又谒东禅月用庵果，晚依佛智於西禅，尽得其道。出住慈云。继迁数刹。孝宗乾道七年（一一七一），始届临安府浄慈寺。淳熙三年卒於嘉禾光孝寺，年七十。爲南岳下十六世，丹霞佛智蓬庵端裕禅师法嗣。有《水庵一禅师语》一卷，收入《续古尊宿语要》卷六。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十五首。 查看更多>>

释师一的诗：

相关诗词：