sòng gǔ shí bā shǒu qí yī wǔ
颂古十八首 其一五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师一 (shì shī yī)

野水舟横芳草渡,人来舞棹或呈桡。
捞虾摝蚬随时过,却向何时得六鳌。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yě shuǐ zhōu héng fāng cǎo dù , rén lái wǔ zhào huò chéng ráo 。
lāo xiā lù xiǎn suí shí guò , què xiàng hé shí dé liù áo 。

頌古十八首 其一五

—— 釋師一

野水舟橫芳草渡,人來舞棹或呈橈。
撈蝦摝蜆隨時過,却向何時得六鼇。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yě shuǐ zhōu héng fāng cǎo dù , rén lái wǔ zhào huò chéng ráo 。
lāo xiā lù xiǎn suí shí guò , què xiàng hé shí dé liù áo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

野水中,小船横渡在盛开的芳草之间,有人来欢快地舞着船桨,或者高高地伸展着船头。
捕捞虾蟆,摘取蚬蚌,随时随地都有人经过这片水域。但是,什么时候才能够捕获到六只鳌蚌呢?
全诗描绘了一个田园般的景象,船在野水中穿行,芳草丛生,人们忙着捕捞水中的食物。最后一句“却向何时得六鳌”,则表达了作者的期盼和渴望,希望能够在未来捕获到六只鳌蚌,暗示着一种对美好未来的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释师一写的《颂古十八首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古十八首 其一五》的诗:

本文作者释师一介绍:🔈

释师一(一一○七~一一七六),号水庵,俗姓马,婺州东阳(今属浙江)人。十六落发,首参雪峰慧照禅师,又谒东禅月用庵果,晚依佛智於西禅,尽得其道。出住慈云。继迁数刹。孝宗乾道七年(一一七一),始届临安府浄慈寺。淳熙三年卒於嘉禾光孝寺,年七十。爲南岳下十六世,丹霞佛智蓬庵端裕禅师法嗣。有《水庵一禅师语》一卷,收入《续古尊宿语要》卷六。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十五首。 查看更多>>

释师一的诗:

相关诗词: