首页 > 全宋诗 > 颂古七首 三圣逢人即出

sòng gǔ qī shǒu sān shèng féng rén jí chū
 颂古七首 三圣逢人即出 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧懃 (shì huì qín) 。

城南措大骑馿子，市北郎君跨马儿。
各各四蹄俱着地，三春同到月明池。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

chéng nán cuò dà qí lú zǐ ， shì běi láng jūn kuà mǎ ér 。
gè gè sì tí jù zhe dì ， sān chūn tóng dào yuè míng chí 。

马

頌古七首 三聖逢人即出

—— 釋慧懃

城南措大騎馿子，市北郎君跨馬兒。
各各四蹄俱著地，三春同到月明池。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

chéng nán cuò dà qí lú zǐ ， shì běi láng jūn kuà mǎ ér 。
gè gè sì tí jù zhe dì ， sān chūn tóng dào yuè míng chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
城南措大骑着骏马，市北郎君骑着骏马儿。
每只马蹄都紧贴着大地，春天三个人一同来到月明池。
总结：这句诗描绘了城南和市北两位骑士骑着骏马一同来到月明池的景象，形象地表现了他们的豪迈和气概。

《颂古七首 三圣逢人即出》这首诗是由释慧懃创作的，通过描写城南措大和市北郎君的场景，展现了一幅美丽的画面。
在这首诗中，诗人首先描述了城南措大和市北郎君各自骑马的情景。他们都骑着骏马，四蹄稳稳地踏在地上，这个场面显示出他们的马术高超和威风凛凛的形象。这也反映出古代士人的风采和仪态。
接下来，诗人提到他们一同来到了月明池。这里月明池可能是一个优美的风景名胜地，由于是在春天，月明池的景色更加宜人。这里的"三春"可能暗示了时光的流转，也可能象征着三位主人公的友情与情感。
整首诗通过简洁的文字和生动的描写，展现了古代士人的风采和友情，同时也勾勒出了美丽的自然景色。这种诗歌常被归类为"抒情"和"咏物"两个标签，抒情因为表达了情感，咏物因为描写了马匹和月明池这两个物象。
标签:
抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧懃写的《颂古七首》系列：

本文作者释慧懃介绍：🔈

释慧懃（一○五九～一一一七），俗姓汪，舒州（今安徽潜山）人。嗣五祖得度，复遍参名宿。徽宗政和五年（一一一五），居江宁蒋山太平兴国寺。称慧懃佛监禅师，爲南岳下十四世，五祖演禅师法嗣。政和七年卒，年五十九（《嘉泰普灯录》卷一六、《守珣传》）。《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗十五首。 查看更多>>

释慧懃的诗：

相关诗词：