sòng gǔ qī shǒu qí yī
颂古七首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释祖璿 (shì zǔ xuán)

尽却耳根并眼底,不知何处见如来。
数声幽鸟啼寒木,一片闲云铺断崖。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jìn què ěr gēn bìng yǎn dǐ , bù zhī hé chù jiàn rú lái 。
shù shēng yōu niǎo tí hán mù , yī piàn xián yún pù duàn yá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

尽却耳根和眼底的杂念,不知道在哪里能见到如来的身影。几声幽鸟在寒冷的树木上啼鸣,一片悠闲的云彩铺展在断崖之上。

总结:

诗人抛开一切纷扰,心境宁静,渴望能够亲见佛陀如来。描写了几只幽鸟在寒冷的树林中啼鸣的景象,以及一片悠闲自在的云彩在断崖间飘荡的美景。整首诗抒发了诗人对宁静与自然之美的向往。

赏析:这首诗《颂古七首 其一》是释祖璿创作的,以简洁而深刻的语言表达了禅宗思想。诗中通过对自身感知的描述,表达了追求内心宁静和禅悟的心境。
首句“尽却耳根并眼底,不知何处见如来。”表明了诗人摒弃了对外部世界的感知,不再依赖耳目之见,而是寻求超越感官的灵性体验,追寻如来佛性的境界。
接下来的“数声幽鸟啼寒木,一片闲云铺断崖。”则通过自然景象的描写,传达了禅宗中常提到的“无心”的理念。幽鸟的鸣叫和闲云的飘逸都象征着自然的自由与无拘无束,与诗人追求的内心宁静相契合。
总的来说,这首诗以简约而深远的语言,表达了诗人对禅宗思想的领悟,强调了超越感官,寻求内心平静和超然境界的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释祖璿写的《颂古七首》系列:

还为您找到 3 首名为《颂古七首 其一》的诗:

本文作者释祖璿介绍:🔈

释祖璿,号野庵,洪州(今江西南昌)人。住隆兴府石亭寺。爲南岳下十六世,大沩月庵善果禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。今录诗八首。 查看更多>>

释祖璿的诗:

相关诗词: