sòng gǔ èr shí shǒu qí èr ○
颂古二十首 其二○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道顔 (shì dào yán)

闻三脚驴子弄蹄行,两浙江南秋复热。
西北风霜怯早寒,闭门愁见杨花落。

○○仄平仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。

wén sān jiǎo lǘ zǐ nòng tí xíng , liǎng zhè jiāng nán qiū fù rè 。
xī běi fēng shuāng qiè zǎo hán , bì mén chóu jiàn yáng huā luò 。

頌古二十首 其二○

—— 釋道顔

聞三腳驢子弄蹄行,兩浙江南秋復熱。
西北風霜怯早寒,閉門愁見楊花落。

○○仄平仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。

wén sān jiǎo lǘ zǐ nòng tí xíng , liǎng zhè jiāng nán qiū fù rè 。
xī běi fēng shuāng qiè zǎo hán , bì mén chóu jiàn yáng huā luò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻说三脚驴子弄蹄而行走,此时两浙江南地区的秋季依然炎热。
西北方的风霜虽然畏惧初寒,我闭门愁看着杨花纷纷飘落。
全文总结:在这古文中,作者描绘了一幅秋天的景象。南方的两浙江地区依然酷暑难耐,而西北方则已经开始感受到初寒的风霜。作者对于秋天的变化产生了感慨,闭门愁看着杨花纷纷飘落,暗示着岁月的流逝与生命的消逝。

这首诗的主题可以被标签为“写景”和“抒情”。
赏析:
诗人释道颜在这首《颂古二十首 其二○》中以简洁的语言描写了一个富有秋意的场景。诗中提到了“三脚驴子弄蹄行”,这句描述生动地展示了乡村生活的一幕,暗示着秋天的来临,而这些驴子是农村生活的一部分。他进一步强调了江南秋天的特点,尤其是江南地区的秋天常常炎热,因此诗中提到“江南秋复热”。这种热意与人们通常对秋天凉爽的印象形成了对比。
接下来,诗人用“西北风霜怯早寒”来形容秋天的寒冷和寒意的降临,这一句描写表现出秋天的变化。最后,诗人以“闭门愁见杨花落”来营造出一种寂寞和忧愁的氛围,暗示着季节的变化和岁月的流转,以及人们在季节更替中的情感波动。
整首诗通过简洁的语言,将江南秋天的景象和人情融合在一起,表达了对自然和生活的感慨,同时也展示了诗人的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道顔写的《颂古二十首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古二十首 其二○》的诗:

本文作者释道顔介绍:🔈

释道顔(一○九四~一一六四),号卍庵,俗姓鲜于,潼川府飞乌(今四川射洪西南)人。少依净安谏律师试经得度。南游遍扣耆宿,及悟还蜀。後依大慧宗杲禅师,分座径山。迁住无爲,荐福及报恩,晚居东林。孝宗隆兴二年圆寂,年七十一。爲南岳下十六世,径山大慧宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。 释道顔诗,以《古尊宿语录》所收《东林和尚颂古》编爲第一卷,《嘉泰普灯录》等书所收,合编爲第二卷。 查看更多>>

释道顔的诗:

相关诗词: