sì shí shī xià
四时诗 夏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瓘 (xú guàn)

林垂紫李玉成蹊,水映红榴石近溪。
深栋双双飞燕语,阴槐绿树万蝉嘶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lín chuí zǐ lǐ yù chéng qī , shuǐ yìng hóng liú shí jìn xī 。
shēn dòng shuāng shuāng fēi yàn yǔ , yīn huái lǜ shù wàn chán sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

林中垂下紫色的李子,与玉色的成蹊交相辉映,水面映衬着红色的榴石,靠近溪水。深色的屋梁上,成双的燕子在欢快地交流鸣叫,阴凉的槐树下,绿荫下鸣叫的蝉声此起彼伏。

总结:

诗人描绘了一个优美的自然景象,林中垂下的紫李与玉色的成蹊交相辉映,水面映衬着红色的榴石,给人以美好的视觉享受。在深色的屋梁上,成双的燕子互相交流鸣叫,显得欢快活泼。而在阴凉的槐树下,绿荫之下响起了万只蝉的嘶鸣声,构成了一幅自然和谐的画面。整首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人对大自然的赞美和敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐瓘介绍:🔈

徐瓘,号随斋。事见《回文类聚》卷三。今录诗五首。 查看更多>>

徐瓘的诗:

相关诗词:

早夏闲兴 (zǎo xià xián xīng)

朝代:唐    作者: 白居易

簟冷乍逞新气味,扇凉重敍旧恩情。
(同上《四时部·首夏》)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵赋四小诗 其四 (yǔ xià zhì hóng sūn xìn dào zhāng jù shān tóng jí jiàn biān yǐ sàn fà yán xiù wèi yùn fù sì xiǎo shī qí sì)

朝代:宋    作者: 陈与义

张子卧石榻,夏子理泉窦。
孙子独不言,搘颐数烟岫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

立夏日作四绝 其三 (lì xià rì zuò sì jué qí sān)

朝代:宋    作者: 谢薖

熨得絺衣一番新,幅巾轻软最宜人。
花时气暖长愁夏,竹里风微又胜春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵 其四 (hé chén lǔ shān shí shī yǐ mèng xià cǎo mù cháng rào wū shù fú shū wèi yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

樱酪事已过,角黍配夏熟。
尚忆少小时,彩缕系腕玉。
此生本幻戏,衰态转眼足。
三郎老无憀,始解叹丝木。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂体诗 奉詶鲁望夏日四声四首 平入声 (zá tǐ shī fèng chóu lǔ wàng xià rì sì shēng sì shǒu píng rù shēng)

朝代:唐    作者: 皮日休

先生何违时,一室习寂历。
松声将飘堂,岳色欲压席。
弹琴奔玄云,斸药折白石。
如教题君诗,若得札玉册。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

咏廿四气诗 立夏四月节 (yǒng niàn sì qì shī lì xià sì yuè jié)

朝代:唐    作者: 元稹

欲知春与夏,仲[吕](侣)啓朱明。
蚯蚓谁教出,王苽自合生。
帘(一作「簇」)蚕呈蠒样,林鸟哺雏声。
渐觉云峰好,徐徐带雨行。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂体诗 奉詶鲁望夏日四声四首 平去声 (zá tǐ shī fèng chóu lǔ wàng xià rì sì shēng sì shǒu píng qù shēng)

朝代:唐    作者: 皮日休

怡神时高吟,快意乍四顾。
村深啼愁鹃,浪霁醒睡鹭。
书疲行终朝,罩困卧至暮。
吁嗟当今交,暂贵便异路。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

四时四首 夏 (sì shí sì shǒu xià)

朝代:宋    作者: 梅窗

曲涧跳珠碎,丛山叠翠浓。
竹新敷影薄,闲看倚枝筇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其四 (kǔ rè hé yuán yìng xiáng yòng wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè wèi tí shí xiǎo shī qí sì)

朝代:宋    作者: 郭印

桃源渺何所,不知有冬夏。
堪笑市朝儿,炎凉争代谢。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夏日即事 (xià rì jí shì)

朝代:唐    作者: 刘得仁

到晓改诗句,四邻嫌苦吟。
中宵横北斗,夏木隐栖禽。
天地先秋肃,轩窗映月深。
幽庭多此景,惟恐曙光侵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。