sì míng shān zhōng shí jué xiān shān
四明山中十绝 仙山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴表元 (dài biǎo yuán)

仙在人间不易寻,当时已道是山深。
可怜华表标题处,夜夜猿啼枫树林。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xiān zài rén jiān bù yì xún , dāng shí yǐ dào shì shān shēn 。
kě lián huá biǎo biāo tí chù , yè yè yuán tí fēng shù lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

仙人在人间不容易寻找,当时已经传说是在深山之中。
可怜华表上的题字位置,每个夜晚都有猿猴在枫树林中啼鸣。

总结:

诗人表达了仙人难以在尘世间被寻找到的难题,同时描述了华表上题字的位置,以及夜晚猿猴在枫树林中啼叫的景象。整首诗描绘了一幅宁静而神秘的山林景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍:🔈

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐爲信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗:

相关诗词:

嵩山二十四咏 子晋峰 (sōng shān èr shí sì yǒng zǐ jìn fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

当年曾悟镜中形,道骨仙风拟紫冥。
二十四峰明月夜,玉笙须向揖仙听。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

依韵和蔡天启任四明绝句三首时暂来四明便还丹阳颇不乐此後篇为四明解嘲 其二 (yī yùn hé cài tiān qǐ rèn sì míng jué jù sān shǒu shí zàn lái sì míng biàn huán dān yáng pō bù lè cǐ hòu piān wèi sì míng jiě cháo qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

真隐闲从鄮县来,三山仙蘂眼中开。
此身自有华阳洞,肯学秉阳叹老槐。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

贺广东黄漕生辰六绝 其四 (hè guǎng dōng huáng cáo shēng chén liù jué qí sì)

朝代:宋    作者: 曾丰

计台使长秘书丞,一士去天三馆轻。
行诏仙郎主仙监,道山风月倍光明。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

四明山中十绝 北溪 (sì míng shān zhōng shí jué běi xī)

朝代:宋    作者: 戴表元

乱云穿尽得平芜,一段冰寒碧玉壶。
犹是春风未相弃,山前吹长万龙须。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

四明山中十绝 木兰 (sì míng shān zhōng shí jué mù lán)

朝代:宋    作者: 戴表元

七里黄泥红树冈,西风果熟一村香。
居人只道山深好,三百年来是战场。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

四明山中十绝 莽广溪 (sì míng shān zhōng shí jué mǎng guǎng xī)

朝代:宋    作者: 戴表元

怪石惊湍吼不休,时时岩客饮寒牛。
谁知此水明州去,浸作琉璃万顷秋。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

山中四绝句 其三 (shān zhōng sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

武夷仙伯定能诗,解赏仙人张湛词。
更诵人间可哀曲,飘飘亦复动人思。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

四明山中十绝 白水 (sì míng shān zhōng shí jué bái shuǐ)

朝代:宋    作者: 戴表元

刘郎一去杳无踪,水白山青只故宫。
欲问岩前老松树,人间禁得几秋风。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

四明山中十绝 羊额岭 (sì míng shān zhōng shí jué yáng é lǐng)

朝代:宋    作者: 戴表元

两颊棱棱额下分,更无坳处可藏云。
西风怕夺行人眼,荞麦满山铺锦云。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。