shuǐ lián
水帘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张灏 (zhāng hào)

朝来雨急飞瀑雄,黑云压屋江挂虹。
晚来雨定瀑亦小,散作水镂锵帘栊。
垂檐初似玉成缀,触石但见珠跳空。
嗟哉山泉一物耳,朝态莫状不尔穷。
乃知造物解戏人,千变万化顷刻中。
吾恐文章要如此,好把泉源驱笔锋。

平平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄○仄○。
平仄平平仄○仄,仄仄平平○仄平。

cháo lái yǔ jí fēi pù xióng , hēi yún yā wū jiāng guà hóng 。
wǎn lái yǔ dìng pù yì xiǎo , sàn zuò shuǐ lòu qiāng lián lóng 。
chuí yán chū sì yù chéng zhuì , chù shí dàn jiàn zhū tiào kōng 。
jiē zāi shān quán yī wù ěr , cháo tài mò zhuàng bù ěr qióng 。
nǎi zhī zào wù jiě xì rén , qiān biàn wàn huà qǐng kè zhōng 。
wú kǒng wén zhāng yào rú cǐ , hǎo bǎ quán yuán qū bǐ fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朝天来的雨势急,犹如飞瀑雄壮,黑云笼罩屋舍,江水挂起彩虹。
晚上雨渐稳,瀑布也变小了,散成水珠如琉璃帘栊般清脆。
檐下的水滴初看像玉珠挂满,触碰石头只见珍珠跳跃空中。
唉,山中泉水虽是一种自然之物,早晚状态各有不同,无法预测。
从中可以明白造物主如何戏弄人,千变万化仅在顷刻间。
我深感文章亦如此,需要善于把握灵感泉源,才能驱动笔尖的锋芒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《水帘》的诗:

本文作者张灏介绍:🔈

张灏,字子文(《全蜀艺文志》卷九),遂宁(今四川潼南西北)人。光宗绍熙四年(一一九三)进士。宁宗庆元中知云安军。事见清道光《夔州府志》卷二四。今录诗二首。 查看更多>>

张灏的诗:

相关诗词: