首页 > 发现 > 宋词 > 霜天晓角

shuāng tiān xiǎo jiǎo
 霜天晓角 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴潜 (wú qián) 。

杯中吸月。
桂树飞琼屑。
莫道胡床老子，怕风露、向凄冽。
回首云娥折。

bēi zhōng xī yuè 。
guì shù fēi qióng xiè 。
mò dào hú chuáng lǎo zǐ ， pà fēng lù 、 xiàng qī liè 。
huí shǒu yún é zhé 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在酒杯中吸取着明亮的月光。
像是桂树上飘落的珍贵琼屑。
不要说我这张胡床已经老朽，害怕寒风和露水，正面迎着刺骨的寒冷。
回头望去，似乎有美丽的仙女在那里依然婉转。

总结：

诗人通过对月光、琼屑、床榻、风露、云娥等意象的描绘，表达了自己不畏艰难险阻，坚持追求美好的精神态度。诗中展现了一种乐观、豁达的情感，与岁月流转中的不朽之美相呼应。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴潜写的 9 首名为《霜天晓角》的词：

本文作者吴潜介绍：🔈

--主要作品有:南柯子（池水凝新碧） 查看更多>>

吴潜的词：

  • 满江红

    红玉阶前，问何事、翩然引去。湖海上、...

  • 满江红

    露驿星程，又还控、西风征辔。原自有、...

  • 满江红

    十二年前，曾上到、绣春台顶。双脚健、...

  • 满江红

    万里西风，吹我上、滕王高阁。正槛外、...

  • 满江红

    柳带榆钱，又还过、清明寒食。天一笑、...

  • 满江红

    拟卜三椽，问何处、水回山曲。朝暮景、...

  • 满江红

    岳后湘灵，曾孕个、擎天人物。临古岘、...

  • 满江红

    细阅浮生，为甚底、区区碌碌。算只是、...

  • 满江红

    举世悠悠，何妨任、流行坎止。算是处、...

  • 满江红

    岁岁登高，算难得、今年美景。尽敛却、...

  • 吴潜宋词全集>>

词牌名「霜天晓角」介绍：🔈

霜天晓角，词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调，仄韵格。各家颇不一致，通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字，前后片各三仄韵。别有平韵格一体。

相关诗词：