shuāi tàn
衰叹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

十年三堕齿,久矣叹吾衰。
亹亹循天理,兢兢到死时。
穷空顔子巷,勤苦董生帷。
道远余生趣,常忧日影移。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shí nián sān duò chǐ , jiǔ yǐ tàn wú shuāi 。
wěi wěi xún tiān lǐ , jīng jīng dào sǐ shí 。
qióng kōng yán zǐ xiàng , qín kǔ dǒng shēng wéi 。
dào yuǎn yú shēng qù , cháng yōu rì yǐng yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十年过去,我已经三次换掉了牙齿,时光久远,不禁感叹自己的衰老。我一直恪守天命,恭敬遵循道义,一生都兢兢业业,直至生命的尽头。我身处贫困的小巷,勤勉地劳作,像董生一样辛苦。追求道义的道路遥远,我时常忧虑太阳影影绰绰地移动,日子不多了。
全诗表达了诗人对岁月流逝和自己衰老的感慨,同时也表现出他对道义和勤勉的坚持追求。他常忧虑光阴匆匆,时光不多,仍希望在有限的余生里能继续追求道义之道。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

堪叹 (kān tàn)

朝代:宋    作者: 释文珦

堪叹是衰年,年年白发添。
客身穷鬼狎,古道俗人嫌。
当作凌霄鹤,休为上竹鮎。
到头归去好,只合效陶潜。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 焦宗古

南阳客自称龙卧,东鲁人应叹凤衰。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

和四兄闲居感叹有作 (hé sì xiōng xián jū gǎn tàn yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 晁冲之

掩卷忽不乐,扪心空浩叹。
家声畏沦坠,世态属艰难。
月倒迎门屣,风弹挂壁冠。
萧然对孤竹,一笑共衰残。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

樱桃花下叹白发 (yīng táo huā xià tàn bái fà)

朝代:唐    作者: 白居易

逐处花皆好,随年貌自衰。
红樱满眼日,白发半头时。
倚树无言久,攀条欲放迟。
临风两堪叹,如雪复如丝。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

叹息 (tàn xī)

朝代:宋    作者: 陆游

国家图籙合中兴,叹息吾寜粥饭僧。
卖剑买牛衰可笑,壊裳为袴老犹能。
晓过射圃云藏垒,夜读兵书雨洒灯。
安得龙媒八千骑,要令穷冦畏飞腾。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

夜叹 (yè tàn)

朝代:宋    作者: 蔡权

不寐中宵发叹歌,无闻见恶竟如何。
堪嗟岁月蹉跎久,却悔尘寰错误多。
事业分明卑管晏,源流直上接丘轲。
衰顔皓发雄心在,蓄艾从今起宿疴。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

衰病 (shuāi bìng)

朝代:宋    作者: 陆游

衰病龙锺己要扶,谁怜犹作折腰趋。
世无鲁国真男子,心忆高阳旧酒徒。
万里秋风吹鬓发,百年世事叹头颅。
桐江久客无奇句,孤负君王乞左符。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

齿发叹 (chǐ fā tàn)

朝代:宋    作者: 陆游

乐天悲脱发,退之叹堕齿。
吾年垂九十,此事已晚矣。
发脱妨危冠,齿堕废大嚼。
晨兴对清镜,何以慰寂寞。
造物本无心,岂欲使汝衰。
曷不望长空,两曜无停时。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

读礼至五十始衰有感示彦冲 (dú lǐ zhì wǔ shí shǐ shuāi yǒu gǎn shì yàn chōng)

朝代:宋    作者: 胡寅

虚斋永昼玩陈编,千古昭昭尚有传。
昨梦饱经全盛日,此生俄叹始衰年。
不须把镜删须雪,且愿疏封拓酒泉。
咫尺刘郎住仙境,桃溪应许刺鱼船。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

示子聿 (shì zǐ yù)

朝代:宋    作者: 陆游

儒林早岁窃虚名,白首何曾负短檠。
堪叹一衰今至此,梦回闻汝读书声。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。