chāng lǎo hào zhú xī
昌老号竹谿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

疏疏绿影酿寒清,高节虚心久得名。
不见月明流水处,好风时引凤雏声。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shū shū lǜ yǐng niàng hán qīng , gāo jié xū xīn jiǔ dé míng 。
bù jiàn yuè míng liú shuǐ chù , hǎo fēng shí yǐn fèng chú shēng 。

昌老號竹谿

—— 釋智愚

疏疏綠影釀寒清,高節虛心久得名。
不見月明流水處,好風時引鳳雛聲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shū shū lǜ yǐng niàng hán qīng , gāo jié xū xīn jiǔ dé míng 。
bù jiàn yuè míng liú shuǐ chù , hǎo fēng shí yǐn fèng chú shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

疏疏的绿影萦绕在清寒之地,高尚的品质虚怀若谷,长久地得到了美名。
然而在那没有月明的流水之处,仍然可以时常引来凤雏的鸣声,乘着美好的风。这首诗通过描绘自然景物与高尚品德之间的联系,表达了一种至高无尚的美好境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

武陵田太守席送司马卢谿 (wǔ líng tián tài shǒu xí sòng sī mǎ lú xī)

朝代:唐    作者: 王昌龄

诸侯分楚郡,饮饯五谿春。
山水清晖远,俱怜一逐臣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和孔纯老按属邑六首 其五 (hé kǒng chún lǎo àn shǔ yì liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王之道

石窦泠泠注竹谿,谿光浮动软琉璃。
幽人爱玩不忍去,觅句坐惊红日西。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄林竹谿 (jì lín zhú xī)

朝代:宋    作者: 释文珦

四海寥寥孰可宗,唯知谿上有谿翁。
乾坤尽入文心里,今古同归醉眼中。
梅子熟时明祖意,竹君多处振清风。
野人只是空相忆,浙水闽山信不通。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次潘安叔寄新谿诗韵 (cì pān ān shū jì xīn xī shī yùn)

朝代:宋    作者: 楼钥

曾游明月旧双谿,老去情怀百不宜。
梦绕新谿身不到,更休重和寄来诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

琅琊山六题 琅琊谿 (láng yá shān liù tí láng yá xī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

空山雪消谿水涨,游客渡谿横古槎。
不知谿源来远近,但见流出山中花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题会稽谿口躬师上人房 (tí huì jī xī kǒu gōng shī shàng rén fáng)

朝代:宋    作者: 施昌言

谿口佳山水,高人住此中。
生台下沙鸟,疎磬逐江风。
倚槛千岩寂,焚香万法空。
如何凭小笔,一为写衰翁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十五日别福昌因有所感 (shí wǔ rì bié fú chāng yīn yǒu suǒ gǎn)

朝代:宋    作者: 邵雍

连昌宫废昌河在,事去时移语浪传。
下有荒祠难问处,古槐枝秃竹参天。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和刘仲高过虎溪绝句 (hé liú zhòng gāo guò hǔ xī jué jù)

朝代:宋    作者: 饶节

先生自得游山体,竹杖芒鞋手自提。
莫问山僧山里路,曹侯谿是旧时谿。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

送林弓寮归闽省觐竹谿中书往赴安谿县新任 其二 (sòng lín gōng liáo guī mǐn shěng jìn zhú xī zhōng shū wǎng fù ān xī xiàn xīn rèn qí èr)

朝代:宋    作者: 释文珦

别我重云里,扬舲积雨余。
预愁千里道,难寄一缄书。
蹔尔还谿馆,重来任石渠。
明朝谩凝睇,舟已过桐庐。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谿 (xī)

朝代:宋    作者: 薛季宣

谿

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。