首页 > 全唐诗 > 书任生案 二

shū rèn shēng àn èr
 书任生案 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 嵩山女 (sōng shān nǚ) 。

葛洪还有妇，王母亦有夫。
神仙尽灵匹，君意合何如。

仄平平仄仄，○仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。

gě hóng huán yǒu fù ， wáng mǔ yì yǒu fū 。
shén xiān jìn líng pǐ ， jūn yì hé hé rú 。

書任生案 二

—— 嵩山女

葛洪還有婦，王母亦有夫。
神仙盡靈匹，君意合何如。

仄平平仄仄，○仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。

gě hóng huán yǒu fù ， wáng mǔ yì yǒu fū 。
shén xiān jìn líng pǐ ， jūn yì hé hé rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
葛洪还有妻子，就像王母也有丈夫一样。神仙们都有自己灵性相配的伴侣，你的意愿如何呢？



总结：

这首诗描述了葛洪和王母的情感境遇，暗喻人们在世间都有各自的配偶。神仙们因灵性高超而能够寻找到与自己相合的伴侣，进而体现了“神仙配”、“灵匹”的概念。最后，诗人询问读者的意愿，仿佛在提醒人们要慎重选择自己的人生伴侣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到嵩山女写的《书任生案》系列：

本文作者嵩山女介绍：🔈

查看更多>>

嵩山女的诗：

相关诗词：