shǔ mǎ yǐn èr
蜀獁引 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 冯涓 (féng juān)

自古皆传蜀道难,尔何能过拔蛇山。
忽惊登得鸡翁碛,又恐碍着鹿头关。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。

zì gǔ jiē chuán shǔ dào nán , ěr hé néng guò bá shé shān 。
hū jīng dēng dé jī wēng qì , yòu kǒng ài zhe lù tóu guān 。

蜀獁引 二

—— 馮涓

自古皆傳蜀道難,爾何能過拔蛇山。
忽驚登得雞翁磧,又恐礙著鹿頭關。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。

zì gǔ jiē chuán shǔ dào nán , ěr hé néng guò bá shé shān 。
hū jīng dēng dé jī wēng qì , yòu kǒng ài zhe lù tóu guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
自古以来,人们一直传颂着蜀道的艰难险阻,那你又如何能够越过拔蛇山呢?
突然惊闻登得鸡翁碛,又担心阻碍着鹿头关。



总结:

这首诗以蜀道为背景,描绘了作者面临的困难和挑战。蜀道是一条艰险的山路,历来被人称为难行之路。作者感到自己无法轻易地越过拔蛇山,而且突然意识到即使能够越过山峰,也可能会受到鹿头关的阻碍。这表达了作者面临的困境和无奈,以及对未来的担忧和不确定性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到冯涓写的《蜀獁引》系列:

本文作者冯涓介绍:🔈

冯涓,字信之,东阳人,或曰信都人。举进士,登大中四年宏词科,爲京兆府参军,寻隐商山。昭宗起爲祠部郎中,擢眉州刺史。田陈拒命,不令之任,涓於成都墨池灌园自给。王建据蜀,以爲翰林学士,终御史大夫。集十三卷,今存诗二首。 查看更多>>

冯涓的诗:

相关诗词: