首页 > 发现 > 全唐诗 > 书陈处士屋壁二首 二

shū chén chǔ shì wū bì èr shǒu èr
 书陈处士屋壁二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 贯休 (guàn xiū) 。

高步前山前，高歌北山北。
数载卖甘橙，山赀近云足。
新诗不将出，往往僧乞得。
唯云李太白，亦是偷桃贼。
吟狂鬼神走，酒酽天地[黑]。
青刍生堦除，撷之束成束。

平仄平平平，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平平平○，仄平仄平仄。

gāo bù qián shān qián ， gāo gē běi shān běi 。
shù zǎi mài gān chéng ， shān zī jìn yún zú 。
xīn shī bù jiāng chū ， wǎng wǎng sēng qǐ dé 。
wéi yún lǐ tài bái ， yì shì tōu táo zéi 。
yín kuáng guǐ shén zǒu ， jiǔ yàn tiān dì [ hēi ] 。
qīng chú shēng jiē chú ， xié zhī shù chéng shù 。

書陳處士屋壁二首 二

—— 貫休

高步前山前，高歌北山北。
數載賣甘橙，山貲近云足。
新詩不將出，往往僧乞得。
唯云李太白，亦是偷桃賊。
吟狂鬼神走，酒釅天地[黑]。
青芻生堦除，擷之束成束。

平仄平平平，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平平平○，仄平仄平仄。

gāo bù qián shān qián ， gāo gē běi shān běi 。
shù zǎi mài gān chéng ， shān zī jìn yún zú 。
xīn shī bù jiāng chū ， wǎng wǎng sēng qǐ dé 。
wéi yún lǐ tài bái ， yì shì tōu táo zéi 。
yín kuáng guǐ shén zǒu ， jiǔ yàn tiān dì [ hēi ] 。
qīng chú shēng jiē chú ， xié zhī shù chéng shù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高步前山前，高歌北山北。
数年来卖甘橙，山产丰盈足。
新诗未曾公开发，常常向僧乞得。
只有李太白名传，同样是偷桃贼。
吟咏狂鬼神灵流转，酒香充盈天地黑暗。
青草生长地面清理，采摘成捆扎束。



总结：

这首诗以生动的描绘展示了作者的生活和才华。他高兴地踏上前山，兴高采烈地歌唱北山的壮丽。多年来他卖甘橙，收获丰富，山上的果实近乎无尽。他的新诗未被公开发表，常常向僧人乞求得到赞赏。只有李太白这样的大诗人才能和他相媲美，他们同样都是胆大妄为的偷桃贼。他吟咏的精神游魂四处飘荡，酒的香气弥漫在天地之间的黑暗中。青草生长在他脚下的台阶上，他采摘下来并捆扎成束。这首诗展示了作者的生活态度和才华，并通过对自然和人生的描绘，传递出浓厚的情感。

《书陈处士屋壁二首 二》是贯休创作的一首古诗，这首诗可以分成几个主要方面进行赏析：
这首诗的主题似乎是以诗人自身经历为背景，表达了对于诗歌创作和人生的一些感慨和反思。在这首诗中，诗人描述了自己的生活和创作经历。
1. 抒发生活：诗的开头提到了诗人高歌北山，似乎是在描述自己在山中的生活，卖甘橙来维持生计。这里的北山可能代表了诗人的隐居之地，与自然相融的生活。
2. 创作心情：诗人提到自己数载不将新诗出，却常常被僧人乞得。这可能反映了诗人在山中过着平凡的生活，但他的诗歌却被他人珍视。这也可能是对于创作的反思，暗示了诗人在静谧的山中寻找灵感和创作的心境。
3. 参照历史：诗人提到“唯云李太白，亦是偷桃贼”，这是在暗示自己的创作灵感源自于李白这位著名的诗人。这里有一种对前辈文学的致敬和延续的意味。
4. 酒与生活：诗中还涉及到酒的元素，描述了酒兴如何冲天地。这可能反映了诗人在山中生活中的一种放松和释放，酒也可能是他创作的灵感来源之一。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到贯休写的《书陈处士屋壁二首》系列：

本文作者贯休介绍：🔈

贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：“须登坛乃授。”汭怒，遰放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼爲得得来和尚，终於蜀，年八十一。初有《西岳集》，吴融爲序，极称之，後弟子昙域更名《宝月集》，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗，不足信”，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。 贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：须登坛乃授... 查看更多>>

贯休的诗：

  • 善哉行

    有美一人兮，婉如青扬。识曲别音兮，令...

  • 读离骚经

    湘江滨，湘江滨，兰红芷白波如银，终须...

  • 阳春曲

    为口莫学阮嗣宗，不言是非非至公。为手...

  • 白雪曲

    列鼎佩金章，泪眼看风枝。却思食藜藿，...

  • 上留田

    父不父，兄不兄。上留田，蝥贼生。徒陟...

  • 胡无人

    霍嫖姚，赵充国，天子将之平朔漠。肉胡...

  • 苦寒行

    北风北风，职何严毒。摧壮士心，缩金乌...

  • 蒿里

    兔不迟，乌更急，但恐穆王八骏，着鞭不...

  • 临高台

    凉风吹远念，使我升高台。宁知数片云，...

  • 杞梁妻

    秦之无道兮四海枯，筑长城兮遮北胡。筑...

  • 贯休诗全集>>

相关诗词：