首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿刘监丞 其二

shòu liú jiān chéng qí èr
 寿刘监丞 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴势卿 (wú shì qīng) 。

佩玉徐行胜急驰，悠然滋味独深知。
地当韩愈分符处，人羡买臣怀绶时。
已出六奇陪授钺，更藏一着要观棋。
经纶毕竟还精密，大任非公更属谁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

pèi yù xú xíng shèng jí chí ， yōu rán zī wèi dú shēn zhī 。
dì dāng hán yù fēn fú chù ， rén xiàn mǎi chén huái shòu shí 。
yǐ chū liù qí péi shòu yuè ， gèng cáng yī zhāo yào guān qí 。
jīng lún bì jìng huán jīng mì ， dà rèn fēi gōng gèng shǔ shuí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

佩玉徐行胜急驰，悠然滋味独深知。
地当韩愈分符处，人羡买臣怀绶时。
已出六奇陪授钺，更藏一着要观棋。
经纶毕竟还精密，大任非公更属谁。
这首诗描绘了一个人佩戴玉佩悠闲自得地行走，体味其中的滋味。地方正是韩愈分符的地点，人们羡慕买臣怀绶的时光。作者已经成功通过六种奇妙的方式得到官位，但仍然保留了一个未用之策，等待时机观棋决胜负。经纶才华终究还是精湛，那重大使命不属于公众，更应该属于谁呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴势卿写的《寿刘监丞》系列：

本文作者吴势卿介绍：🔈

吴势卿，字安道，号雨岩（《全宋词》册四），建安（今福建建瓯）人。理宗淳佑元年（一二四一）进士。宝佑中知处州。景定二年（一二六一）爲淮东总领。三年，由浙西转运副使任致仕。清道光《福建通志》卷一八二有传。今录诗十九首。 查看更多>>

吴势卿的诗：

吴势卿的词：

相关诗词：