shòu wáng tōng pàn wǔ shǒu qí sān
寿王通判五首其三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：吴势卿 (wú shì qīng) 。

留槎阁外记前回，龟伴高斋今再来。
试问剑州余父老，棠阴勿剪又栽培。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

liú chá gé wài jì qián huí ， guī bàn gāo zhāi jīn zài lái 。
shì wèn jiàn zhōu yú fù lǎo ， táng yīn wù jiǎn yòu zāi péi 。

壽王通判五首其三

—— 吳勢卿

留槎閣外記前回，龜伴高齋今再來。
試問劍州餘父老，棠陰勿剪又栽培。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

liú chá gé wài jì qián huí ， guī bàn gāo zhāi jīn zài lái 。
shì wèn jiàn zhōu yú fù lǎo ， táng yīn wù jiǎn yòu zāi péi 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

留在槎木阁外的记忆留在心头，曾与龟一同在高斋共度时光。
请问远在剑州的故友们，棠阴不要剪去，继续培植它吧。

总结：

诗人回忆过去在槎木阁外的经历，与龟共度时光，如今再次来到高斋。他询问剑州的亲朋好友，希望他们不要剪去棠阴，而是继续培育它。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

吴势卿，字安道，号雨岩（《全宋词》册四），建安（今福建建瓯）人。理宗淳佑元年（一二四一）进士。宝佑中知处州。景定二年（一二六一）爲淮东总领。三年，由浙西转运副使任致仕。清道光《福建通志》卷一八二有传。今录诗十九首。查看更多>>

shòu wáng tōng pàn wǔ shǒu qí sān 寿王通判五首 其三 🔈