zài guò yàn shān sān jué tiān zhù fēng
再过雁山三绝 天柱峯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

女蜗石烂若为修,四海咸怀杞国忧。
谁识山中真柱石,擎天功业胜伊周。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

nǚ wō shí làn ruò wèi xiū , sì hǎi xián huái qǐ guó yōu 。
shuí shí shān zhōng zhēn zhù shí , qíng tiān gōng yè shèng yī zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

女蜗石烂若为修,四海都为杞国忧。
谁能识别山中真正的柱石,才能媲美擎天之功,超越伊周王朝。

总结:

这首诗以蜗石为比喻,表达了在某些被人轻视或忽略的事物中隐藏着巨大潜力的观点。女蜗石破损不堪,但若能修补,将带来全国的繁荣和安康。同时,诗人也提到了杞国的忧虑,暗示着国家的艰难困境。
接着,诗人疑问谁能真正认识山中的柱石,这里柱石可能指的是雄壮的大树或其他有潜力的资源。只有能够洞悉这些真正的宝藏,才能创造出更加辉煌的业绩,胜过昔日辉煌的伊周王朝。
诗中运用比喻手法,寓意深远,反映了古代社会对于人才的珍视以及在困难时期发现潜力的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

左原诗三十二首 天柱岩 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu tiān zhù yán)

朝代:宋    作者: 王十朋

雁山一柱插云霄,三井松罗柱亦高。
蓬荜深怀杞人念,擎天端頼柱坚牢。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

再次前韵即事 (zài cì qián yùn jí shì)

朝代:宋    作者: 张元干

太一游行遍九宫,世间无地可宽容。
坤维莫傍剑门阁,衡岳何依天柱峯。
睨柱傥能回赵璧,思鲈安用过吴松。
羣羊竞语遽如计,欲息兵戈气甚浓。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

度雁山 (dù yàn shān)

朝代:宋    作者: 王十朋

雁山五经眼,兹行尤可观。
初冬天气佳,雁归山未寒。
有日照幽谷,无云翳层峦。
入境见祥云,振衣登马鞍。
瀑水飞玉龙,羽旗导翔鸾。
石柱屹天外,卓笔书云端。
灵峯观石室,杖屦穿漓岏。
山禽知我来,好音若相欢。
群峯列春笋,丹青状尤难。
行色媿匆匆,更约它时看。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

回雁峰 其五 (huí yàn fēng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曾丰

此峯与雁作标题,记不分明有忘时。
雁自会书真草字,标题安用此峯为。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

再过雁山三绝 天聪洞 (zài guò yàn shān sān jué tiān cōng dòng)

朝代:宋    作者: 王十朋

重华疑到此山中,凿石疏岩达四聪。
端为草茅忧世士,不教无路献孤忠。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

回雁峰 其四 (huí yàn fēng qí sì)

朝代:宋    作者: 曾丰

雁入穷南失意多,以峯为记誓毋过。
宁无忘记蹉过去,彼自轻生独奈何。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

再过雁山三绝 大龙湫 (zài guò yàn shān sān jué dà lóng qiū)

朝代:宋    作者: 王十朋

龙大那容在此湫,银河得得为飞流。
好乘风雨昂头角,直到天池最上头。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物