玉柱峰
青山有石柱,直插浮雲杪。
月明鶴飛來,渾疑舊華表。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
青山上矗立着石柱,笔直地穿过漂浮在云端的尽头。月光明亮,一只鹤飞来,仿佛是古代华表一般高耸入云,让人产生错觉。
总结:
诗人描绘了青山上耸立的石柱,直插云霄的景象,月光下一只鹤飞来的场景,给人以旧时华表的错觉。通过自然景物的描绘,表达出壮美的景象和对古代华丽建筑的想象。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
相关诗词:
嵩山二十四咏 玉柱峰 (sōng shān èr shí sì yǒng yù zhù fēng)
丹楹未羡人间侈,玉柱一峰天外高。
自古大材须大用,扶持广厦岂辞劳。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
天柱峰(题拟) (tiān zhù fēng tí nǐ )
天柱一峰藏日月,洞门千仞锁云雷。
(见《舆地纪胜》卷四六《安庆府》。
)(按:《天柱山志》收白居易《题天柱峰》,其三四两句与此同,详本书卷二八。
)。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。