首页 > 全宋诗 > 诗三首 其二

shī sān shǒu qí èr
 诗三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 严中和 (yán zhōng hé) 。

梅天雨气入帘栊，衣润频添柏火烘。
四月江南无矮树，人家都在绿阴中。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

méi tiān yǔ qì rù lián lóng ， yī rùn pín tiān bǎi huǒ hōng 。
sì yuè jiāng nán wú ǎi shù ， rén jiā dōu zài lǜ yīn zhōng 。

詩三首 其二

—— 嚴中和

梅天雨氣入簾櫳，衣潤頻添柏火烘。
四月江南無矮樹，人家都在綠陰中。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

méi tiān yǔ qì rù lián lóng ， yī rùn pín tiān bǎi huǒ hōng 。
sì yuè jiāng nán wú ǎi shù ， rén jiā dōu zài lǜ yīn zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅花绽放的季节，雨水滋润着窗帘，透过窗户的栏杆，润湿了衣物，频频将柏木火烘加温。
四月时节，江南地区没有矮小的树木，人家的房屋都矗立在郁郁葱葱的绿荫之中。

总结：

诗人描绘了梅花盛开的季节，细雨滋润着一切，而柏木的炉火不断地为衣物增添温暖。在四月的江南，高大的树木葱茏茂盛，人家的住宅都被绿荫所环绕。通过这幅景象，诗人抒发了对自然的美好赞颂，以及江南地区春天的宁静与生机。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到严中和写的《诗三首》系列：

还为您找到 8 首名为《诗三首 其二》的诗：

本文作者严中和介绍：🔈

严中和，号月涧。约与周密同时。事见《浩然斋雅谈》卷中。今录诗四首。 查看更多>>

严中和的诗：

相关诗词：