首页 > 发现 > 全宋诗 > 诗三首 其三

shī sān shǒu qí sān
 诗三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 严中和 (yán zhōng hé) 。

一声杜宇三更後，向晓绿阴连碧苔。
却恨楼高春数尺，柳绵飞不上窗来。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yī shēng dù yǔ sān gèng hòu ， xiàng xiǎo lǜ yīn lián bì tái 。
què hèn lóu gāo chūn shù chǐ ， liǔ mián fēi bù shàng chuāng lái 。

詩三首 其三

—— 嚴中和

一聲杜宇三更後，向曉綠陰連碧苔。
却恨樓高春數尺，柳綿飛不上窗來。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yī shēng dù yǔ sān gèng hòu ， xiàng xiǎo lǜ yīn lián bì tái 。
què hèn lóu gāo chūn shù chǐ ， liǔ mián fēi bù shàng chuāng lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三更后，一声杜宇啼鸣，朝向早晨的绿荫，与碧绿的苔藓相连。
只可惜我心头烦恼，楼阁虽高，春风拂过窗前，轻柔的柳絮却飞不上窗台来。

总结：

这首诗以清晨的景色为背景，描绘了一幅宇宙间自然景象的美丽画面。杜宇的啼鸣在清晨的宁静中回响，绿阴和碧苔勾勒出一幅生机勃勃的画面。然而，诗人却抒发了对楼阁高耸的不满，认为即便楼阁再高，春风吹拂时婉约的柳絮也无法飞上窗台，引发了一丝遗憾之情。整首诗以微妙的笔墨，抒发了诗人对于美好自然与人文环境的感受和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到严中和写的《诗三首》系列：

还为您找到 8 首名为《诗三首 其三》的诗：

本文作者严中和介绍：🔈

严中和，号月涧。约与周密同时。事见《浩然斋雅谈》卷中。今录诗四首。 查看更多>>

严中和的诗：

相关诗词：