shí qī rì guò tán shǒu tīng sōng
十七日过潭守听松 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

推窗万松林,杂沓且修整。
何须抚盘桓,姑以集幽听。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

tuī chuāng wàn sōng lín , zá tà qiě xiū zhěng 。
hé xū fǔ pán huán , gū yǐ jí yōu tīng 。

十七日過潭守聽松

—— 韓淲

推窗萬松林,雜沓且修整。
何須撫盤桓,姑以集幽聽。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

tuī chuāng wàn sōng lín , zá tà qiě xiū zhěng 。
hé xū fǔ pán huán , gū yǐ jí yōu tīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凭窗望去,眼前是一片茂密的松林,错落有致,看起来非常整齐美观。
不必纠结于琐事,不妨聚集心神,安静地欣赏幽深之音。
这首古文描写了作者推开窗户,眺望千万松林,心境宁静,感叹其美丽,抒发了对自然的喜爱与赞美。作者以朴素的语言,表达了对安静与宁静生活的向往。同时,也表达了对自然景观的赞美和对心灵愉悦的追求。整体描写简约而含蓄,抒情自然,给人以舒心的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

十七日过谭守听松 (shí qī rì guò tán shǒu tīng sōng)

朝代:宋    作者: 韩淲

溪堂不到又三日,忽有松声来赋诗。
误喜新凉风雨过,懒收窗下着残棋。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

颂古十七首 其七 (sòng gǔ shí qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释宗演

潭不见,龙不现,亲到龙潭须活荐。
莫学承虚接响人,守株待兔亡机变。
知机变,盏子扑落地,楪子成七片。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

动物 动物

游清潭吕资益蟠谷十绝 清潭 (yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ shí jué qīng tán)

朝代:宋    作者: 刘过

一潭清浄水无泥,潭岸无泥石更奇。
拟待月明垂钓去,前溪雨足怕龙归。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

动物

七月二十一日重过赣滩十绝句 其一○ (qī yuè èr shí yī rì chóng guò gàn tān shí jué jù qí yī ○)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

储潭初发未朝餐,一日经行十八滩。
不似来时推不进,吟诗把酒傲惊湍。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

三月十九日过松江五绝 其四 (sān yuè shí jiǔ rì guò sōng jiāng wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 汪莘

薰风吹梦听新蝉,又向长桥舣钓船。
好剪吴松半江水,袖归三十六峰前。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

江行无题一百首 三十七 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sān shí qī)

朝代:唐    作者: 钱珝

古来多思客,摇落恨江潭。
今日秋风至,萧疎过沔南。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

游清潭吕资益蟠谷十绝 漱玉 (yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ shí jué shù yù)

朝代:宋    作者: 刘过

帝所森严寂不喧,九关虎豹守天门。
何人奏事含风殿,日晏鸣珂下紫垣。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

游雪窦杖锡七首 隠潭 (yóu xuě dòu zhàng xī qī shǒu yǐn tán)

朝代:宋    作者: 陈着

何神擎破陇头岩,尽束溪流下碧潭。
潭底有龙能变化,好将霖雨活东南。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

动物

从龙潭寺至少林寺题赠同游者 (cóng lóng tán sì zhì shǎo lín sì tí zèng tóng yóu zhě)

朝代:唐    作者: 白居易

山屐田衣六七贤,搴芳蹋翠弄潺湲。
九龙潭月落桮酒,三品松风飘管弦。
强健且宜游胜地,清凉不觉过炎天。
始知驾鹤乘云外,别有逍遥地上仙。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

动物

宿岘山寺二首 其二 (sù xiàn shān sì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

苍山若无路,落日听鸣钟。
旁舍适眠虎,古潭微见龙。
空窗向云月,高枕听风松。
幽境昔未遘,仙游如可逢。

平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。

动物