shí mén dòng
石门洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王开平 (wáng kāi píng)

层崖立水湄,绝壁万丝垂。
长是烟云护,不分晴雨时。
岚多琳宇湿,苔滑石桥危。
得句停舟写,春衫润不知。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

céng yá lì shuǐ méi , jué bì wàn sī chuí 。
cháng shì yān yún hù , bù fēn qíng yǔ shí 。
lán duō lín yǔ shī , tái huá shí qiáo wēi 。
dé jù tíng zhōu xiě , chūn shān rùn bù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

层崖耸立在水的边缘,峭壁上挂着成千上万的细丝状瀑布。长长的烟云仿佛是在保护着它,无论晴天还是雨天都同样美丽。薄雾缭绕着峰峦,翠绿的房舍湿润,青苔滑嫩的石桥摇摇欲坠。我得了这句佳句,就像停下船只写下,好似春天的衣衫被湿润了却不自知。

总结:

诗人描绘了一幅层峦叠嶂的山水画面,山崖上挂满了细细的瀑布,被烟云环抱着,不论晴雨都呈现出美丽的景象。在这山水之间,房舍青翠,石桥苔滑,诗人仿佛在船上写下这幅画面,感觉春衫被湿润了一般。整首诗表达了对自然山水的赞美和感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《石门洞》的诗:

本文作者王开平介绍:🔈

王开平,字子平,永嘉(今浙江温州)人(《东瓯诗存》卷九)。 查看更多>>

王开平的诗:

相关诗词: