shì liáo nú ā duàn
示獠奴阿段 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜甫 (dù fǔ)

山木苍苍落日曛,竹竿褭褭细泉分。
郡人入夜争余沥,竖子寻源独不闻。
病渴三更回白首,传声一注湿青云。
曾惊陶侃胡奴异,怪尔常穿虎豹羣。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān mù cāng cāng luò rì xūn , zhú gān niǎo niǎo xì quán fēn 。
jùn rén rù yè zhēng yú lì , shù zǐ xún yuán dú bù wén 。
bìng kě sān gèng huí bái shǒu , chuán shēng yī zhù shī qīng yún 。
céng jīng táo kǎn hú nú yì , guài ěr cháng chuān hǔ bào qún 。

示獠奴阿段

—— 杜甫

山木蒼蒼落日曛,竹竿褭褭細泉分。
郡人入夜爭餘瀝,豎子尋源獨不聞。
病渴三更迴白首,傳聲一注濕青雲。
曾驚陶侃胡奴異,怪爾常穿虎豹羣。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān mù cāng cāng luò rì xūn , zhú gān niǎo niǎo xì quán fēn 。
jùn rén rù yè zhēng yú lì , shù zǐ xún yuán dú bù wén 。
bìng kě sān gèng huí bái shǒu , chuán shēng yī zhù shī qīng yún 。
céng jīng táo kǎn hú nú yì , guài ěr cháng chuān hǔ bào qún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山上的树木青苍苍,夕阳西下,竹竿轻摇细泉分流。
城郡的居民入夜后争相取余的清酒,但我这个寻求灵感的诗人却寂静无闻。
病中渴望得到水的滋润,三更时分回望已满头白发,传唤出的声音只是在潮湿的青云中回荡。
曾经惊讶于陶侃胡奴的非凡才能,却奇怪地发现你却常常穿着虎豹皮衣群众中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜甫介绍:🔈

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗:

相关诗词:

园中示客 (yuán zhōng shì kè)

朝代:宋    作者: 朱翌

风急梳松堕碧钗,雨多及榻长青苔。
趁虚阿段阿稽去,挟册宗文宗武来。
不用张罗知寂寞,恐妨飞鸟乐徘徊。
侵寻老矣成何事,一日华严一卷开。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

村獠 (cūn liáo)

朝代:宋    作者: 刘克庄

村獠席地睡,咍㘆唤不知。
老夫将北面,渠莫是希夷。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏高侍御七首 一 (xì gāo shì yù qī shǒu yī)

朝代:唐    作者: 段成式

百媚城中一个人,紫罗垂手见精神。
青琴仙子长敎示,自小来来号阿真。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏效屏山书斋十咏 其三 (xì xiào píng shān shū zhāi shí yǒng qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

虽无鹦鹉鸟,亦欠琵琶姬。
纵使敲方响,獠奴佯不知。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次陈中书惠生绡韵 (cì chén zhōng shū huì shēng xiāo yùn)

朝代:宋    作者: 释居简

曾评五字玉堂诗,豪压城南示阿宜。
池上凤毛今几个,阿宜何似阿戎奇。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

二叠 其九 (èr dié qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

呕出心肝捻短髭,篱边沙际动移时。
獠奴窃笑翁迂阔,因斲梅诗忘午炊。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵阿奴鱼背字(题拟) (zhào ā nú yú bèi zì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 不详

三曾到杨府,五转归马湖。
身上千斤肉,今还赵阿奴。
(见何光远《监诫录》卷十《鱼还肉》)(〖1〗《监诫录》云:「天复初,任可芝任戎州刺史日,有鱼人赵阿奴,善钓大鱼。
……其年秋,忽获一络子鱼,果重千斤,背上自然有字,其文金色,观者感伤。
赵阿奴因此从军,遂改钓业。
其大鱼背上字云〖略〗。
」)。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

冬至四绝 其一 (dōng zhì sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□觞无复举萱堂,麟卧陇阡雁折行。
殿後即今惟一老,阿宜长大阿奴亡。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

食菜羮示何道士 (shí cài gēng shì hé dào shì)

朝代:宋    作者: 释德洪

穷冬海道绝,瘴雨晴墟里。
何以知岁丰,未卯炊烟起。
先生清梦回,科髻方隐几。
獠奴拾堕薪,发爨羮薯米。
饱霜阔叶菘,近水繁花荠。
都卢深注汤,米烂菜自美。
椎门醉道士,一笑欲染指。
诫勿加酸咸,云恐坏至味。
分尝果超绝,玉糁那可比。
鲜肥增恶欲,腥膻耗道气。
毕生啜此羮,自可老儋耳。
录以寄徐闻,阿同应笑喜。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

回波词 (huí bō cí)

朝代:唐    作者: 杨廷玉

回波尔时廷玉,打獠取钱未足。
阿姑婆见作天子,傍人不得枨触。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。