shì kè
示客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

久泛烟波不问津,腾腾且复养吾真。
每持杯酒呼江月,殊胜征衣化路尘。
半枕何人游蚁垤,立谈为汝脱狐身。
挂帆莫恨潇湘远,是处相逢一笑新。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ fàn yān bō bù wèn jīn , téng téng qiě fù yǎng wú zhēn 。
měi chí bēi jiǔ hū jiāng yuè , shū shèng zhēng yī huà lù chén 。
bàn zhěn hé rén yóu yǐ dié , lì tán wèi rǔ tuō hú shēn 。
guà fān mò hèn xiāo xiāng yuǎn , shì chù xiāng féng yī xiào xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

久久地泛着烟波,不再去追求名利。心境宽广,再次培养自己的真性情。
每次持着酒杯呼唤着江边的月亮,比起征战所穿的战衣,这种寻求自我本真的境界更胜一筹,犹如化解了尘埃。
躺卧着,不知有什么人在游动着蚁垤。而坐着交谈时,为了你能脱去狐狸的外衣。
别再怨恨因挂帆启程而远离潇湘湖泊,因为在某个地方,我们将相逢,带来新的欢笑。

总结:

诗人抛却名利,专心追求真我;与江月共饮,超越尘世凡俗;与友相聚,倾心诉说内心;不再悲伤离别,期待在他处再度相逢,带来欢笑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 5 首名为《示客》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: