shì hàn tián fù chéng shàng yuán bó yáng míng qīng
视旱田赋呈上元簿杨明卿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王信 (wáng xìn)

轮蹄旦旦风尘表,入眼群山青未了。
刺藤迎日子先红,荞麦得霜花渐老。
丛祠诡怪画村疃,古寺骞腾出林杪。
征衫多次逐飞鸢,下担有时随宿鸟。
初晴得去恨迟迟,独夜不眠忧悄悄。
公如老骥暂伏枥,我类游鳞终屈沼。
一朝王事有期会,百里民情同探讨。
详於禹贡辨等级,明似离娄烛幽眇。
高依丘壠或微收,低近陂塘翻尽槁。
凶荒有数合均一,报应於中又分晓。
不能究实害非浅,傥使从宽恩岂小。
兹行到处欲春风,批放莫教分数少。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄○。
仄平○仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
平平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄○仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄○平仄平仄。
平平平仄仄平○,平仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄○平○仄○仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平○仄仄仄平平,○仄仄○○仄仄。

lún tí dàn dàn fēng chén biǎo , rù yǎn qún shān qīng wèi liǎo 。
cì téng yíng rì zǐ xiān hóng , qiáo mài dé shuāng huā jiàn lǎo 。
cóng cí guǐ guài huà cūn tuǎn , gǔ sì qiān téng chū lín miǎo 。
zhēng shān duō cì zhú fēi yuān , xià dān yǒu shí suí sù niǎo 。
chū qíng dé qù hèn chí chí , dú yè bù mián yōu qiāo qiāo 。
gōng rú lǎo jì zàn fú lì , wǒ lèi yóu lín zhōng qū zhǎo 。
yī cháo wáng shì yǒu qī huì , bǎi lǐ mín qíng tóng tàn tǎo 。
xiáng wū yǔ gòng biàn děng jí , míng sì lí lóu zhú yōu miǎo 。
gāo yī qiū lǒng huò wēi shōu , dī jìn bēi táng fān jìn gǎo 。
xiōng huāng yǒu shù hé jūn yī , bào yìng wū zhōng yòu fēn xiǎo 。
bù néng jiū shí hài fēi qiǎn , tǎng shǐ cóng kuān ēn qǐ xiǎo 。
zī xíng dào chù yù chūn fēng , pī fàng mò jiào fēn shù shǎo 。

視旱田賦呈上元簿楊明卿

—— 王信

輪蹄旦旦風塵表,入眼群山青未了。
刺藤迎日子先紅,蕎麥得霜花漸老。
叢祠詭怪畫村疃,古寺騫騰出林杪。
征衫多次逐飛鳶,下擔有時隨宿鳥。
初晴得去恨遲遲,獨夜不眠憂悄悄。
公如老驥暫伏櫪,我類游鱗終屈沼。
一朝王事有期會,百里民情同探討。
詳於禹貢辨等級,明似離婁燭幽眇。
高依丘壠或微收,低近陂塘翻盡槁。
凶荒有數合均一,報應於中又分曉。
不能究實害非淺,儻使從寬恩豈小。
茲行到處欲春風,批放莫教分數少。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄○。
仄平○仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
平平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄○仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄○平仄平仄。
平平平仄仄平○,平仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄○平○仄○仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平○仄仄仄平平,○仄仄○○仄仄。

lún tí dàn dàn fēng chén biǎo , rù yǎn qún shān qīng wèi liǎo 。
cì téng yíng rì zǐ xiān hóng , qiáo mài dé shuāng huā jiàn lǎo 。
cóng cí guǐ guài huà cūn tuǎn , gǔ sì qiān téng chū lín miǎo 。
zhēng shān duō cì zhú fēi yuān , xià dān yǒu shí suí sù niǎo 。
chū qíng dé qù hèn chí chí , dú yè bù mián yōu qiāo qiāo 。
gōng rú lǎo jì zàn fú lì , wǒ lèi yóu lín zhōng qū zhǎo 。
yī cháo wáng shì yǒu qī huì , bǎi lǐ mín qíng tóng tàn tǎo 。
xiáng wū yǔ gòng biàn děng jí , míng sì lí lóu zhú yōu miǎo 。
gāo yī qiū lǒng huò wēi shōu , dī jìn bēi táng fān jìn gǎo 。
xiōng huāng yǒu shù hé jūn yī , bào yìng wū zhōng yòu fēn xiǎo 。
bù néng jiū shí hài fēi qiǎn , tǎng shǐ cóng kuān ēn qǐ xiǎo 。
zī xíng dào chù yù chūn fēng , pī fàng mò jiào fēn shù shǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

轮蹄奔驰,风尘满面,眼前群山青翠无尽。
刺藤迎着初升的朝阳,先是红艳欲绽,荞麦则在霜花中逐渐老去。
丛祠显得阴森怪异,画村和村疃交错,古寺高耸出林梢。
征衫多次追逐飞鸢,下担有时随着宿鸟而行。
初晴的好天气令人遗憾耽搁,孤独的夜晚不眠忧虑重重。
像公马般年老而暂时伏在马槽,我类如同游动的鱼终将寄宿在沼泽。
有一天,国家大事将会有机会会面,百里之内百姓的心情都将一同讨论。
详细探讨着如何排定禹贡的等级,明亮犹如离娄所点的幽小烛光。
高处依丘壠可能轻轻收敛,低处靠近陂塘则翻滚尽是荒芜。
凶荒之地有一定规律,报应却在其中分外难明。
不能彻底了解罪恶,如果能宽容怜悯,岂是小事。
此时行走到处都希望春风吹拂,文字的施放莫要吝啬,要尽情抒发。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《视旱田赋呈上元簿杨明卿》的诗:

本文作者王信介绍:🔈

张孝伯(一一三七~?),字伯子,号笃素居士(《诚斋集》卷九八《张伯子尚书画像赞》),和州(今安徽和县)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士(《宝庆四明志》卷九)。淳熙九年(一一八二)知江宁县(《景定建康志》卷二七)。宁宗庆元元年(一一九五)爲监察御史(《宋会要辑稿》职官七三之六三),四年,权刑部侍郎兼实录院同修撰。五年,权礼部尚书(《南宋馆阁续录》卷九)。嘉泰元年(一二○一),知隆兴府兼江南西路安抚使(《于湖集序》)。次年,改知镇江府(《嘉定镇江志》卷一五)。三年,同知枢密院事,四年,擢参知政事(《宋宰辅编年录》卷二○),寻罢(《宋会要辑稿》职官七八之六一)。今录诗三首。 查看更多>>

王信的诗:

相关诗词: