shí dǐng lián jù
石鼎联句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

漫浪有诗仙,相逢药竈边。
鼎存嗟石古,句巧似珠联。
笔力扛何健,云根斲许圆。
倡酬皆敌手,模写耸吟肩。
何日丹同舐,寒更墨共研。
和羹应待我,赓载入虞弦。

仄○仄平平,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
○平○仄仄,平仄仄平平。

màn làng yǒu shī xiān , xiāng féng yào zào biān 。
dǐng cún jiē shí gǔ , jù qiǎo sì zhū lián 。
bǐ lì káng hé jiàn , yún gēn zhuó xǔ yuán 。
chàng chóu jiē dí shǒu , mó xiě sǒng yín jiān 。
hé rì dān tóng shì , hán gèng mò gòng yán 。
hé gēng yìng dài wǒ , gēng zǎi rù yú xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

漫浪中有位诗仙,我们在药炉旁偶遇。
他的铜鼎留存着古老的感叹,他的句子巧妙地像珠子相联。
他的笔力坚韧有何等的能量,他的诗词如云根一般圆润。
他的倡导和回应都能媲美竞争者,他的模仿仿佛让吟咏的肩膀高耸。
何时才能与他分享红色丹药,寒天更要共同研磨墨色。
当和羹熬煮好后,应该等着我,将这些珍贵的作品载入虞琴的弦音中。

总结:

诗人在漫游中与一位诗仙相遇,感叹诗仙的句子巧妙如珠,笔力坚韧如云根。诗人称赞诗仙的倡导和模仿,渴望能够与他一同分享成果。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《石鼎联句》的诗:

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词: