首页 > 发现 > 全宋诗 > 史丞相生辰 其二

shǐ chéng xiàng shēng chén qí èr
 史丞相生辰 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 喻良能 (yù liáng néng) 。

长才蚤立太平基，奥学曾为帝者师。
谋叶不资同列断，规存长许後人随。
金鱼玉带今谁似，橘绿橙黄景最宜。
再拜祝公千万寿，三江细酌入瑶巵。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cháng cái zǎo lì tài píng jī ， ào xué céng wèi dì zhě shī 。
móu yè bù zī tóng liè duàn ， guī cún cháng xǔ hòu rén suí 。
jīn yú yù dài jīn shuí sì ， jú lǜ chéng huáng jǐng zuì yí 。
zài bài zhù gōng qiān wàn shòu ， sān jiāng xì zhuó rù yáo zhī 。

史丞相生辰 其二

—— 喻良能

長才蚤立太平基，奧學曾爲帝者師。
謀叶不資同列斷，規存長許後人隨。
金魚玉带今誰似，橘綠橙黄景最宜。
再拜祝公千萬壽，三江細酌入瑶巵。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cháng cái zǎo lì tài píng jī ， ào xué céng wèi dì zhě shī 。
móu yè bù zī tóng liè duàn ， guī cún cháng xǔ hòu rén suí 。
jīn yú yù dài jīn shuí sì ， jú lǜ chéng huáng jǐng zuì yí 。
zài bài zhù gōng qiān wàn shòu ， sān jiāng xì zhuó rù yáo zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长时间的才智早已奠定太平的基础，深奥的学问曾为帝王所倾听。
虽然叶状才情不被列于同侪之间，但为国家谋划仍将长久保存，后人会追随其规划。
像金鱼闪烁的美丽，玉带般的华贵，今人中又有谁能比拟？橘绿橙黄的景象最为宜人。
再次恭贺祝公长寿万年，三江的美酒细细品味，注入瑶琼之巵中。

总结：

诗人通过描绘长时期积累的智慧，以及深邃的学识曾为帝王所敬重，表达了对自己虽然在才情上或许不被同辈看重，但在为国家谋划方面的重要性和长远价值的理解。同时，诗中还借金鱼、玉带、橘绿橙黄等意象，表达了美好景象的描绘，以及对某位祝公的长寿祝愿，展现了诗人对美好事物和祝福的表达。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到喻良能写的《史丞相生辰》系列：

本文作者喻良能介绍：🔈

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗：

相关诗词：