shěn zhòng yī sān yì táng
沈仲一三益堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈傅良 (chén fù liáng)

有此名三益,之人可晤言。
游藏无俗物,典则似诸昆。
剩着书充栋,仍添竹过垣。
翻愁长者辙,稀得到柴门。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǒu cǐ míng sān yì , zhī rén kě wù yán 。
yóu cáng wú sú wù , diǎn zé sì zhū kūn 。
shèng zhe shū chōng dòng , réng tiān zhú guò yuán 。
fān chóu zhǎng zhě zhé , xī dé dào chái mén 。

沈仲一三益堂

—— 陳傅良

有此名三益,之人可晤言。
游藏無俗物,典則似諸昆。
剩著書充棟,仍添竹過垣。
翻愁長者轍,稀得到柴門。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǒu cǐ míng sān yì , zhī rén kě wù yán 。
yóu cáng wú sú wù , diǎn zé sì zhū kūn 。
shèng zhe shū chōng dòng , réng tiān zhú guò yuán 。
fān chóu zhǎng zhě zhé , xī dé dào chái mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

有一个名叫三益的人,你可以与他交谈。他游荡漫游,没有俗世的束缚,言谈举止像众多普通人一样。他收藏了许多书籍,书架已经堆满了,还不断添置竹简越过围墙。但他常常为长者的辙迹而忧虑,稀少地去拜访老人家。

总结:

这首诗描写了一个名为三益的人,他追求自由无拘束的生活,热爱读书,拥有丰富的藏书,不断增添,但也顾虑着老人家的孤寂,偶尔拜访。整体表达了一个平凡而充实的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈傅良介绍:🔈

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神... 查看更多>>

陈傅良的诗:

相关诗词:

寄题太和陈氏益龟堂 (jì tí tài hé chén shì yì guī táng)

朝代:宋    作者: 周必大

讲堂昔日飞三鱣,学馆如今益十龟。
文字之神君勿卜,明年春榜印累累。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄谢周子开 (jì xiè zhōu zǐ kāi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

四益堂中四益碑,南轩文字述家规。
殷勤打寄非无益,从此折肱当得医。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

代家君答闻老诗三首 其三 (dài jiā jūn dá wén lǎo shī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 唐仲友

江山天借使诗昌,太守风流似沈郎。
莫作推敲冲导其,好携佳句过黄堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

遗直堂 其一 (yí zhí táng qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

三孔吾渭阳,犹及见仲叔。
堂堂舍人公,再拜但乔木。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄题徐仲晦须友堂二首 其一 (jì tí xú zhòng huì xū yǒu táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

病翁岁晚朋从绝,细读高文面发慙。
士贵切磋宁独学,僧虽苦硬有同参。
名堂盖取伦之五,开径那无益者三。
见说户庭来不拒,傥分半席待樗庵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

诗三百三首 七十九 (shī sān bǎi sān shǒu qī shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 寒山

益者益其精,可名为有益。
易者易其形,是名之有易。
能益复能易,当得上仙籍。
无益复无易,终不免死厄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

思辨 哲理

状江南 仲秋 (zhuàng jiāng nán zhòng qiū)

朝代:唐    作者: 沈仲昌

江南仲秋天,鱏鼻大如船。
雷是樟亭浪,苔为界石钱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和沈仲一北湖十咏 豫章阁 (hé shěn zhòng yī běi hú shí yǒng yù zhāng gé)

朝代:宋    作者: 陈傅良

人去岷峨水自流,豫章三字竟沈浮。
怀人好上层楼看,木落山寒不肯秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

诗三百三首 一百四十 (shī sān bǎi sān shǒu yī bǎi sì shí)

朝代:唐    作者: 寒山

城北仲家翁,渠家多酒肉。
仲翁妇死时,吊客满堂屋。
仲翁自身亡,能无一人哭。
吃他桮脔者,何太冷心腹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵答仲益见简 (cì yùn dá zhòng yì jiàn jiǎn)

朝代:宋    作者: 邹浩

镜里年华鬓未苍,春山且喜渐芬芳。
功名富贵时来耳,底事灵台着庙堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。