首页 > 全宋诗 > 歙砚诗

xī yàn shī
 歙砚诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈瓘 (chén guàn) 。

歙溪澄湛千寻碧，中有崎嶔万年石。
腰粗入水始能凿，一砚价直千金璧。
轻丝腻色恍莫分，熟视微见青罗纹。
乃知金线鸲鹆眼，如玉有瑕安足论。

仄平平仄平平仄，○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
○平仄仄仄仄○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄？仄仄，○仄仄平平仄○。

xī xī chéng zhàn qiān xún bì ， zhōng yǒu qí qīn wàn nián shí 。
yāo cū rù shuǐ shǐ néng záo ， yī yàn jià zhí qiān jīn bì 。
qīng sī nì sè huǎng mò fēn ， shú shì wēi jiàn qīng luó wén 。
nǎi zhī jīn xiàn qú yù yǎn ， rú yù yǒu xiá ān zú lùn 。

歙硯詩

—— 陳瓘

歙溪澄湛千尋碧，中有崎嶔萬年石。
腰粗入水始能鑿，一硯價直千金璧。
輕絲膩色恍莫分，熟視微見青羅紋。
乃知金線鴝鵒眼，如玉有瑕安足論。

仄平平仄平平仄，○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
○平仄仄仄仄○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄？仄仄，○仄仄平平仄○。

xī xī chéng zhàn qiān xún bì ， zhōng yǒu qí qīn wàn nián shí 。
yāo cū rù shuǐ shǐ néng záo ， yī yàn jià zhí qiān jīn bì 。
qīng sī nì sè huǎng mò fēn ， shú shì wēi jiàn qīng luó wén 。
nǎi zhī jīn xiàn qú yù yǎn ， rú yù yǒu xiá ān zú lùn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
歙溪的水清澈见底，仿佛有千寻碧波，其中蕴藏着万年崎嶔石。只有腰粗的石头才能进入水中凿制，而其中的一块砚台价值直逼千金璧。细看砚台，宛如轻丝细柔，色彩婉约难以分辨，只有仔细观察，才能见到微弱的青罗纹路。从这里可以认识到，砚台上的金线鸲鹆眼，其如玉般完美的品质并非没有瑕疵，然而其仍然足以被称道。
全文描绘了歙溪水清石秀、砚台珍贵，以及砚台上青罗纹和金线鸲鹆眼的特点。从这些描写中，可见古代人们对美好事物的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《歙砚诗》的诗：

本文作者陈瓘介绍：🔈

陈瓘（一○五七～一一二四），字莹中，号了翁，南剑州沙县（今属福建）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调招庆军掌书记，湖州州学教授。七年，知濠州定远县。哲宗元佑四年（一○八九），签书越州判官，通判明州。绍圣元年（一○九四），召爲太学博士，迁秘书省校书郎。四年，出通判沧州。元符二年（一○九九），知卫州。徽宗继位，召拜右正言，迁左司谏。以弹劾蔡京，罢监扬州粮料院，寻改知无爲军。建中靖国元年（一一○一），召爲右司员外郎，兼权给事中。以忤曾布，出知泰州。崇宁中，坐党籍除名勒停送袁州、廉州编管，以赦移郴州。政和元年（一一一一），又因上《尊尧集》事，再徙台州。居台五年，由於被蔡京、蔡卞等忌恨，获自便後仍不断... 查看更多>>

陈瓘的诗：

相关诗词：