shào nián xíng èr shǒu èr
少年行二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王昌龄 (wáng chāng líng)

走马远相寻,西楼下夕阴。
结交期一劒,留意赠千金。
高阁歌声远,重门柳色深。
夜阑须尽饮,莫负百年心。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zǒu mǎ yuǎn xiāng xún , xī lóu xià xī yīn 。
jié jiāo qī yī jiàn , liú yì zèng qiān jīn 。
gāo gé gē shēng yuǎn , chóng mén liǔ sè shēn 。
yè lán xū jìn yǐn , mò fù bǎi nián xīn 。

少年行二首 二

—— 王昌齡

走馬遠相尋,西樓下夕陰。
結交期一劒,留意贈千金。
高閣歌聲遠,重門柳色深。
夜闌須盡飲,莫負百年心。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zǒu mǎ yuǎn xiāng xún , xī lóu xià xī yīn 。
jié jiāo qī yī jiàn , liú yì zèng qiān jīn 。
gāo gé gē shēng yuǎn , chóng mén liǔ sè shēn 。
yè lán xū jìn yǐn , mò fù bǎi nián xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
骑马远跋涉相寻,夕阳下映照着西楼阴影。
与友结交的时光如同一柄宝剑,要珍惜并留意对方的厚礼。
高楼上传来的歌声很遥远,庭院的大门内柳树的颜色也变得深沉。
在深夜的时候要尽情畅饮,不要辜负自己百年来的心愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王昌龄写的《少年行二首》系列:

还为您找到 3 首名为《少年行二首 二》的诗:

本文作者王昌龄介绍:🔈

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗:

相关诗词: