shān zhōng yī jué
山中一绝 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢纶 (lú lún)

饥食松花渴饮泉,偶从山後到山前。
阳坡软草厚如织,因与鹿麛相伴眠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

jī shí sōng huā kě yǐn quán , ǒu cóng shān hòu dào shān qián 。
yáng pō ruǎn cǎo hòu rú zhī , yīn yǔ lù mí xiāng bàn mián 。

山中一絕

—— 盧綸

飢食松花渴飲泉,偶從山後到山前。
陽坡軟草厚如織,因與鹿麛相伴眠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

jī shí sōng huā kě yǐn quán , ǒu cóng shān hòu dào shān qián 。
yáng pō ruǎn cǎo hòu rú zhī , yīn yǔ lù mí xiāng bàn mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
饿了就吃松花,渴了就喝泉水,我偶然从山后走到山前。阳坡上长满了细软的草,厚厚的像织物一样,我就和鹿麛一起躺下来休息。



总结:

诗人饥饿时吃松花,口渴时喝山泉,行至山前与鹿麛相伴眠休息。描绘了自然山野中简朴的生活场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢纶介绍:🔈

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,爲昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

卢纶的诗:

相关诗词:

梦中作游山绝句二首 其一 (mèng zhōng zuò yóu shān jué jù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

霜风吹帽江村路,小蹇迢迢委辔行。
忽到云山幽绝处,穿林啼鸟不知名。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

往来送迎城南道中二绝 其三 (wǎng lái sòng yíng chéng nán dào zhōng èr jué qí sān)

朝代:宋    作者: 吕本中

家叔舍弟与黎介然会于符离因用两绝奉寄。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

中觞二绝 其一 (zhōng shāng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏籀

欲澜秋水剪瞳人,愁绝春山傚玉真。
擘了荔支抛荳蔻,送鈎非复近前嗔。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

清绝 (qīng jué)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

道人清绝在中宵,清绝因何生寂寥。
最爱读书窗外雨,数声残剩过芭蕉。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

山中四绝句 其二 (shān zhōng sì jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

去年徂暑桃源过,今岁秋高到武夷。
不遇名山一来访,箧中宁有此山诗。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

登炼丹山三绝句 其一 (dēng liàn dān shān sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 刘安上

攀沿绝壁上高峰,下瞰尘寰杳霭中。
未饮刀圭跨鸾鹤,已如身世脱樊笼。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

舟中风雪五绝 其一 (zhōu zhòng fēng xuě wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

北风吹雪密还稀,雪势渐多风力微。
孤棹独依银世界,山川路绝欲安归。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

观雪六绝 其四 (guān xuě liù jué qí sì)

朝代:宋    作者: 洪朋

登山临水白皑皑,中有饥鹰飞复回。
吾比尔曹人不恶,呻吟委绝亦可哀。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

病中绝句八首 其五 (bìng zhōng jué jù bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 范成大

檐头排溜密如帘,溪上层阴定解严。
最是看山奇绝处,白云堆絮拥青尖。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。

中丞严公雨中垂寄见忆一绝奉荅二绝 一 (zhōng chéng yán gōng yǔ zhōng chuí jì jiàn yì yī jué fèng dá èr jué yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

雨映行宫辱赠诗,元戎肯赴野人期。
江边老病虽无力,强拟晴天理钓丝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。