shān zhōng kǒu zhàn sān shǒu qí èr
山中口占三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲参 (hú zhòng cān)

踯躅花开野色浓,和风和雨卧丛丛。
城中只买零枝看,那似山头满树红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhí zhú huā kāi yě sè nóng , hé fēng hé yǔ wò cóng cóng 。
chéng zhōng zhī mǎi líng zhī kàn , nà sì shān tóu mǎn shù hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

踯躅花开,野色浓郁,和风和雨婆娑摇曳在花丛中。
在城中只买些细小的花枝观赏,宛如山头满树红艳。

总结:

诗人描述了踯躅花在野外绚烂盛开,与和风和雨相伴的美景。城中的人只购买些零散的花枝观赏,却不似山头上那样树林满目红艳。整首诗以描写花开的美景为主题,通过城中和野外的对比,表达了对自然美的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到胡仲参写的《山中口占三首》系列:

本文作者胡仲参介绍:🔈

胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当爲太学),应礼部试不第,後以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲参的诗:

  • 宫怨

    泪粉羞临宝监前,淡粧争似旧婵娟。一言...

  • 寄竹院方丈孚师

    江湖岁月易销磨,振锡归来鬓欲皤。性懒...

  • 郊行暮归

    吟罢归来兴欲狂,重城半掩傍昏黄。钟声...

  • 偶得

    欲问梅花信,山寒去未能。静思天外句,...

  • 丑妇吟

    君不见汉殿丹青未漫灭,马上琵琶向谁说...

  • 晚雨

    勃姑鸦舅叫楼西,春色阴晴景不齐。浓墨...

  • 端午

    千年流水去滔滔,此日人来吊汨罗。江上...

  • 山中作

    村居便野性,况复是清秋。为爱山间好,...

  • 入京第一程

    六载馆杭州,重来访旧游。山中才过雨,...

  • 道中早发

    未晓催行色,微吟独据鞍。露垂星影湿,...

  • 胡仲参诗全集>>

相关诗词: