首页 > 发现 > 全唐诗 > 山居 一

shān jū yī
 山居 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 法珍 (fǎ zhēn) 。

烟暖乔林啼鸟远，日高方丈落花深。
积香櫉内新茶熟，轻泛松花满碗金。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yān nuǎn qiáo lín tí niǎo yuǎn ， rì gāo fāng zhàng luò huā shēn 。
jī xiāng chú nèi xīn chá shú ， qīng fàn sōng huā mǎn wǎn jīn 。

山居 一

—— 法珍

煙暖喬林啼鳥遠，日高方丈落花深。
積香櫉內新茶熟，輕汎松花滿碗金。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yān nuǎn qiáo lín tí niǎo yuǎn ， rì gāo fāng zhàng luò huā shēn 。
jī xiāng chú nèi xīn chá shú ， qīng fàn sōng huā mǎn wǎn jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
烟雾温暖了高耸的乔木，鸟儿在远处啼鸣，阳光已经爬升到天空的中天，花瓣纷纷飘落在深处。
茶香在茶壶里积蓄，新茶已经熟透，泡上一杯，清香满溢，像松花一样轻盈，金黄的液体在杯中荡漾。



总结：

全文描绘了一个宁静温暖的景象，烟雾缭绕，乔木葱茏，鸟儿的歌声遥远回荡。阳光升高，花瓣纷飞。茶香积蓄，新茶熟透，泡茶时茶香扑鼻，仿佛松花的轻盈，宛如金黄的液体舞动在杯中。这幅画面展现出自然的美妙与恬淡宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到法珍写的《山居》系列：

还为您找到 2 首名为《山居 一》的诗：

本文作者法珍介绍：🔈

查看更多>>

法珍的诗：

相关诗词：