sān jù sòng jié duàn zhòng liú
三句颂 截断衆流 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 道禅师 (dào chán shī)

堆山积岳来,一一尽尘埃。
更拟论玄妙,冰消解瓦摧。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

duī shān jī yuè lái , yī yī jìn chén āi 。
gèng nǐ lùn xuán miào , bīng xiāo jiě wǎ cuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
堆起高山,堆积如山的岳来,一个一个尽都成了尘埃。
更进一步探讨玄妙的道理,冰消融,瓦片崩解。



总结:

这句古文描述了堆积如山的高山,最终都会归于尘埃。接着提出更进一步探讨深奥玄妙的事物,形容冰消融,瓦片崩解,显得异常神秘。

《三句颂 截断众流》这首诗由道禅师创作,整体来看,它可以被归为“禅宗诗”类型。
赏析::
这首诗表达了禅宗思想中的“截断众流”观念,旨在启发人们觉悟超越世俗纷扰,达到心灵的宁静与解脱。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“堆山积岳来,一一尽尘埃”表现了生活中繁琐的事务和物质欲望的堆积如同积累成山,但最终都将化为尘埃,暗示一切都是虚幻和短暂的。这是禅宗思想中“空”的概念,强调超越世界的表象,找到真实的本质。
接着,诗中提到“更拟论玄妙,冰消解瓦摧”,这里诗人似乎在提醒人们,应当追求更深的禅宗修行,寻找玄妙的境界。比喻中的“冰消解瓦摧”暗示着彻底摒弃繁琐和妄念,就像冰消化水,瓦解为尘一般。
整首诗以简洁明了的语言传达了禅宗思想的核心,即超越世俗,觉悟真理,达到内心的宁静和解脱。
标签: 禅宗思想、虚幻世界、修行

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者道禅师介绍:🔈

道禅师,青原下八世,德山密禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)普安寺。事见《五灯会元》卷一五。今录颂五首。 查看更多>>

道禅师的诗:

相关诗词:

偈颂一百三十六首 其一二○ (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī èr ○)

朝代:宋    作者: 释惟一

函盖乾坤句,随波逐浪句,截断衆流句,三句尽在此。
不多一字,不少一字。
衆眼难瞒,分明举似。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

颂云门三句语(幷余颂八首) 截断衆流 (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu jié duàn zhòng liú)

朝代:唐    作者: 缘密

堆山积岳来,一一尽尘埃。
更拟论玄妙,冰消瓦解摧。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

拟寒山自述 其六 (nǐ hán shān zì shù qí liù)

朝代:宋    作者: 释咸静

参禅脱生死,辄莫被魔使。
八风一任吹,六尘终不污。
非语乱如麻,截断衆流句。
仰面看青天,立地超佛祖。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

戏题葆真阁 (xì tí bǎo zhēn gé)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

真常自在如来性,肯綮修持祗益劳。
十二因缘无妙果,三千世界起秋毫。
有心便醉声闻酒,空手须磨般若刀。
截断衆流寻一句,不离兔角与龟毛。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

放塘 (fàng táng)

朝代:宋    作者: 释居简

截断衆流元止止,踏翻一窍便滔滔。
休论未达其源底,佛也不知来处高。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

颂古一百则 其六 (sòng gǔ yī bǎi zé qí liù)

朝代:宋    作者: 释正觉

药之作病,鉴乎前圣。
病之作医,必也其谁。
白头黑头兮克家之子,有句无句兮截流之机。
堂堂坐断舌头路,应笑毗耶老古锥。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

偈颂二十九首 其四 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释清了

穷微丧本,体妙失宗。
一句截流,渊源及尽。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和董承事三颂见别 其二 (hé dǒng chéng shì sān sòng jiàn bié qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧方

顺水张帆息浪花,截流一句不周遮。
已登彼岸无余事,入海谁能更筭沙。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

偈颂一百三十三首 其六七 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí liù qī)

朝代:宋    作者: 释法薰

衆流成海,衆毛成球。
一棚俊鹘,儒雅风流。
石田无一事,坐地看杨州。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

偈颂四十一首 其三一 (jì sòng sì shí yī shǒu qí sān yī)

朝代:宋    作者: 释慧晖

弹指圆成八万门,掌中握却一乾坤。
铁围倒入黄泉底,一句截流万水源。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。