sān gāo táng
三高堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞灏 (yú hào)

东华车马日滔滔,始觉三高分外高。
吴越衣冠几春梦,古今身世一秋毫。
临流久立迷烟艇,驾月归来认雪涛。
琢句不成风又起,寒蒲霜鬓两萧骚。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dōng huá chē mǎ rì tāo tāo , shǐ jué sān gāo fèn wài gāo 。
wú yuè yī guān jǐ chūn mèng , gǔ jīn shēn shì yī qiū háo 。
lín liú jiǔ lì mí yān tǐng , jià yuè guī lái rèn xuě tāo 。
zhuó jù bù chéng fēng yòu qǐ , hán pú shuāng bìn liǎng xiāo sāo 。

三高堂

—— 俞灝

東華車馬日滔滔,始覺三高分外高。
吳越衣冠幾春夢,古今身世一秋毫。
臨流久立迷烟艇,駕月歸來認雪濤。
琢句不成風又起,寒蒲霜鬢兩蕭騷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dōng huá chē mǎ rì tāo tāo , shǐ jué sān gāo fèn wài gāo 。
wú yuè yī guān jǐ chūn mèng , gǔ jīn shēn shì yī qiū háo 。
lín liú jiǔ lì mí yān tǐng , jià yuè guī lái rèn xuě tāo 。
zhuó jù bù chéng fēng yòu qǐ , hán pú shuāng bìn liǎng xiāo sāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东华的车马如水一般滔滔而过,刚刚觉察到这三山的高度格外高耸。吴越地区的人们,他们的衣冠之士,曾有多少春天里的梦幻,流转如梦。无论古今,人们的一生经历都不过是一根细小的秋毫。我站在江边久久凝视,迷失在烟雾弥漫的小船中,待月色之下归来,认清了波涛中的雪浪。我费尽心思琢磨文字,却未能达到诗意,心中的情感却如风一般再次卷起,寒蒲如霜的白发,显得我两鬓颇为忧愁。
全诗表达了对时光流转的感慨以及个人经历的短暂性,诗人在人生的旅程中观察着风景,琢磨着文字,却难免感到无法捕捉到完美的表达,与此同时,内心的情感也随着岁月的积淀而沉淀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《三高堂》的诗:

本文作者俞灏介绍:🔈

俞灏(一一四六~一二三一),字商卿,号青松居士。世居杭州,徙家乌程(今浙江湖州)。光宗绍熙四年(一一九三)进士。授吴县尉,历户部犒赏武康酒库,知招信县,镇江都统司主管机宜文字。宁宗嘉定元年(一二○八),充淮东安抚司参议官。二年,监行在都进奏院,兼添差淮东安抚司参议官。三年,知安丰军。六年,知常德府。七年,提举湖北常平盐茶,寻主管冲佑观。十二年,提举千秋鸿禧观。理宗宝庆二年(一二二六)致仕。绍定四年卒,年八十六。有《青松居士集》,已佚。事见《平斋文集》卷三二《提举俞太中行状》。今录诗七首。 查看更多>>

俞灏的诗:

  • 湖堤晚行

    暝色才从草色生,管弦罗绮尽归城。不应...

  • 武康道中

    竹窗听雨自安眠,不道惊湍近屋前。省得...

  • 病眼

    三分春色二分过,检校花程已下坡。近日...

  • 鸜鹆

    守黑元知分,能言亦任真。人知不可食,...

  • 云海亭

    恋恋栏干去复留,恍然天地与身浮。水涵...

  • 三高堂

    东华车马日滔滔,始觉三高分外高。吴越...

  • 偶成

    白发黄尘一梦中,又将愁眼对春风。不知...

  • 不知雨後更精神。

  • 俞灏诗全集>>

俞灏的词:

相关诗词: