hú dī wǎn xíng
湖堤晚行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞灏 (yú hào)

暝色才从草色生,管弦罗绮尽归城。
不应闲却孤山路,我自扶藜月下行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

míng sè cái cóng cǎo sè shēng , guǎn xián luó qǐ jìn guī chéng 。
bù yìng xián què gū shān lù , wǒ zì fú lí yuè xià xíng 。

湖隄晚行

—— 俞灝

暝色才從草色生,管弦羅綺盡歸城。
不應閑却孤山路,我自扶藜月下行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

míng sè cái cóng cǎo sè shēng , guǎn xián luó qǐ jìn guī chéng 。
bù yìng xián què gū shān lù , wǒ zì fú lí yuè xià xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

暝色刚刚从草地上升起,音乐和锦绣都被收回城中。
我不应该轻易放弃孤山上的小径,我自己扶着藜杖在月光下行走。
这首古诗表达了诗人在暮色降临时,音乐和繁华归于城池,而他却选择了独自走向孤山小径,在月光下徜徉的意境。诗人表现出对闲适自在生活的向往,拒绝了纷繁喧嚣的城市,追求内心的宁静和清净。整首诗以淡然的语气展现了一种恬静淡泊的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者俞灏介绍:🔈

俞灏(一一四六~一二三一),字商卿,号青松居士。世居杭州,徙家乌程(今浙江湖州)。光宗绍熙四年(一一九三)进士。授吴县尉,历户部犒赏武康酒库,知招信县,镇江都统司主管机宜文字。宁宗嘉定元年(一二○八),充淮东安抚司参议官。二年,监行在都进奏院,兼添差淮东安抚司参议官。三年,知安丰军。六年,知常德府。七年,提举湖北常平盐茶,寻主管冲佑观。十二年,提举千秋鸿禧观。理宗宝庆二年(一二二六)致仕。绍定四年卒,年八十六。有《青松居士集》,已佚。事见《平斋文集》卷三二《提举俞太中行状》。今录诗七首。 查看更多>>

俞灏的诗:

  • 湖堤晚行

    暝色才从草色生,管弦罗绮尽归城。不应...

  • 武康道中

    竹窗听雨自安眠,不道惊湍近屋前。省得...

  • 病眼

    三分春色二分过,检校花程已下坡。近日...

  • 鸜鹆

    守黑元知分,能言亦任真。人知不可食,...

  • 云海亭

    恋恋栏干去复留,恍然天地与身浮。水涵...

  • 三高堂

    东华车马日滔滔,始觉三高分外高。吴越...

  • 偶成

    白发黄尘一梦中,又将愁眼对春风。不知...

  • 不知雨後更精神。

  • 俞灏诗全集>>

俞灏的词:

相关诗词:

题断堤寺 其二 (tí duàn dī sì qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

堤边杨柳密藏鸦,堤上游人两髻丫。
可惜行春来较晚,谁家留得碧桃花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚步湖堤 (wǎn bù hú dī)

朝代:宋    作者: 陆游

絁裘桐帽野人装,又上湖堤步夕阳。
贫甚不为明日计,兴来犹作少年狂。
残樽倒酒无余沥,幽圃寻梅认暗香。
时有行人叹顽健,黑丝点破颔间霜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

堤上行三首 一 (dī shàng xíng sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

酒旗相望大堤头,堤下连樯堤上楼。
日暮行人争渡急,桨声幽轧满中流。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乐府 生活 组诗

湖亭晚归 (hú tíng wǎn guī)

朝代:唐    作者: 白居易

尽日湖亭卧,心闲事亦稀。
起因残醉醒,坐待晚凉归。
松雨飘藤帽,江风透葛衣。
柳堤行不厌,沙软絮霏霏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

苏堤 其二 (sū dī qí èr)

朝代:宋    作者: 吴惟信

贫况今年极向年,过湖尚欠买船钱。
步行自行苏堤去,恐有沙鸥在柳边。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

大堤曲 (dà dī qū)

朝代:唐    作者: 李善夷

酒旗相望大堤头,堤下连墙堤上楼。
日暮行人争渡急,桨声幽轧满中流。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乐府 生活 组诗

大堤曲 (dà dī qū)

朝代:宋    作者: 李善美

酒旗相望大堤头,堤下连樯堤下楼。
日暮行人争渡急,桨声幽轧满中流。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乐府 生活 组诗

湖堤 (hú dī)

朝代:宋    作者: 陆游

新月纤纤淡欲无,时闻鱼跃隔菰蒲。
篮舆小放湖堤上,信有人间白玉壶。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

柳堤 梅堤 (liǔ dī méi dī)

朝代:宋    作者: 张栻

亭亭堤上梅,历历波间影。
岁晚忆夫君,寂寞烟渚静。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湖上雨中晚归 (hú shàng yǔ zhōng wǎn guī)

朝代:宋    作者: 释文珦

冷澹一堤枯柳,孤高九里寒松。
行尽北山烟雨,白云深处闻钟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。