湖隄晚行
暝色才從草色生,管弦羅綺盡歸城。
不應閑却孤山路,我自扶藜月下行。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
暝色刚刚从草地上升起,音乐和锦绣都被收回城中。
我不应该轻易放弃孤山上的小径,我自己扶着藜杖在月光下行走。
这首古诗表达了诗人在暮色降临时,音乐和繁华归于城池,而他却选择了独自走向孤山小径,在月光下徜徉的意境。诗人表现出对闲适自在生活的向往,拒绝了纷繁喧嚣的城市,追求内心的宁静和清净。整首诗以淡然的语气展现了一种恬静淡泊的生活态度。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
俞灏的诗:
相关诗词:
晚步湖堤 (wǎn bù hú dī)
絁裘桐帽野人装,又上湖堤步夕阳。
贫甚不为明日计,兴来犹作少年狂。
残樽倒酒无余沥,幽圃寻梅认暗香。
时有行人叹顽健,黑丝点破颔间霜。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堤上行三首 一 (dī shàng xíng sān shǒu yī)
酒旗相望大堤头,堤下连樯堤上楼。
日暮行人争渡急,桨声幽轧满中流。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湖亭晚归 (hú tíng wǎn guī)
尽日湖亭卧,心闲事亦稀。
起因残醉醒,坐待晚凉归。
松雨飘藤帽,江风透葛衣。
柳堤行不厌,沙软絮霏霏。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。