ruì lóng yín
瑞龙吟 🔈
楼前路。
愁对万点风花,数行烟树。
依依斜日红收,暮山翠接,平芜尽处。
小留伫。
还是画栏凭暖,半扃朱户。
帘栊尽日无人,消凝怅望,时时自语。
堪恨行云难系,赋情杨柳,徘徊犹舞。
追想向来欢娱,怀抱非故。
题红寄绿,魂断江南句。
何时见、轻衫雾唾,芳茵莲步。
燕子西飞去。
为人试道,相思闷绪。
空有肠千缕。
- 收藏
- 做笔记
译文:
楼前的道路。
面对着万点飘舞的花瓣,几行披散的树影。
依依斜斜的夕阳映红了一片,日落时青翠的山峦相接,平坦的原野延伸至尽头。
略留恋地停步。
依然倚在画栏旁享受着温暖,半掩着朱红的门户。
帘栊间整日无人往来,静静凝结着忧愁的遐思,不时自言自语。
可惜行云难以停留,只能抒写愁怀于垂柳之上,徘徊不定如同舞蹈。
回忆起往日的欢乐和快乐,心中的怀抱已不再完整。
题上红字,寄托着青春意蕴,却让人心灵支离。
何时能够见到,穿着轻盈的衣袂在薄雾中漫步,脚步如莲花一般婉转。
燕子已经向西飞去。
作为一个人,不禁尝试着诉说内心的情思,相思之苦令人困扰。
只剩下虚空中交织的千缕愁肠。
全诗写景抒怀,以楼前风景为背景,描绘了愁绪纷飞的心境。楼前风花点缀,树影摇曳,夕阳映红山峦,表达了作者内心的感受。门户半掩,静谧无人,寂寥之中自发自语,情感被写入其中。行云流转,恍若难留,抒发作者对光阴易逝的无奈。追忆欢娱,却觉得怀抱不再完整,寄情于红字之上,而寂寞苦楚令人心神支离。渴望能再次相见,描写了对心灵寄托的憧憬。燕子西飞,寓意别离之情。作为个体,试图借诗抒发内心的思绪,然而只剩愁肠万缕,情感交织。整首诗以景写情,以情衬景,抒发了诗人的离愁别绪。
方千里的词:
词牌名「瑞龙吟」介绍:🔈
相关诗词:
过瑞龙观道士 (guò ruì lóng guān dào shì)
不知谁氏子,链魄家洞天。
鹤待成丹日,人寻种杏田。
灵山含道气,物性皆自然。
白鹿顾瑞草,骊龙蟠玉泉。
得兹象外趣,便割区中缘。
石窦采云母,霞堂陪列仙。
主人善止客,柯烂忘归年。