ruì hè xiān
瑞鹤仙 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：楼采 (lóu cǎi) 。

冻痕销梦草。
又招得春归，旧家池沼。
园扉掩寒峭。
倩谁将花信，遍传深窈。
追游趁早。
便栽却、轻衫短帽。
任残梅、飞满溪桥，和月醉眠清晓。
年小。
青丝纤手，彩胜娇鬟，赋情谁表。
南楼信杳。
江云重，雁归少。
记冲香嘶马，流红回岸，几度绿杨残照。
想暗黄，依旧东风，灞陵古道。

dòng hén xiāo mèng cǎo 。
yòu zhāo dé chūn guī ， jiù jiā chí zhǎo 。
yuán fēi yǎn hán qiào 。
qiàn shuí jiāng huā xìn ， biàn chuán shēn yǎo 。
zhuī yóu chèn zǎo 。
biàn zāi què 、 qīng shān duǎn mào 。
rèn cán méi 、 fēi mǎn xī qiáo ， hé yuè zuì mián qīng xiǎo 。
nián xiǎo 。
qīng sī qiàn shǒu ， cǎi shèng jiāo huán ， fù qíng shuí biǎo 。
nán lóu xìn yǎo 。
jiāng yún zhòng ， yàn guī shǎo 。
jì chōng xiāng sī mǎ ， liú hóng huí àn ， jǐ dù lǜ yáng cán zhào 。
xiǎng àn huáng ， yī jiù dōng fēng ， bà líng gǔ dào 。

上巳日陪齊相公花樓宴

—— 盧綸

鍾陵暮春月，飛觀延羣英。
晨霞耀中軒，滿席羅金瓊。
持杯凝遠睇，觸物結幽情。
樹色參差綠，湖光瀲灩明。
禮卑瞻絳帳，恩浹廁華纓。
徒記山陰興，祓禊乃爲榮。

收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

冻痕销梦草。
又招得春归，旧家池沼。
园扉掩寒峭。
倩谁将花信，遍传深窈。
追游趁早。
便栽却、轻衫短帽。
任残梅、飞满溪桥，和月醉眠清晓。
年小。
青丝纤手，彩胜娇鬟，赋情谁表。
南楼信杳。
江云重，雁归少。
记冲香嘶马，流红回岸，几度绿杨残照。
想暗黄，依旧东风，灞陵古道。

总结：

诗人描绘了冬季逐渐消退，春天回归的景象。在旧家的池沼中，春意渐浓，园门紧闭，寒意逼人。花的信息通过谁传达出去，传遍了深深的地方。他鼓励追随者早日去游玩，不再佩戴厚重的衣物，而是穿上轻薄的衫衣和短帽。残留的梅花飘落在溪桥上，与明亮的月光交相辉映，诗人在清晨和黄昏都沉醉在这美景中。他年纪尚小，但已有了才情，抒发情感的对象又是谁呢？南楼的消息已经渺茫，江上的云重了，渐渐少了雁群。他回忆起过去的画面：冲香嘶马，流红回到岸边，多少次在绿杨和夕阳的映照下发生过。他心中充满了对春天的期盼，就像灞陵古道上依然吹来的东风，默默地想象中的黄昏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。