qǔ chí jié hán liú
曲池洁寒流 🔈
闲寻欹岸步，因向曲池看。
透底何澄彻，回流乍屈盘。
稍随高树古，迥与远天寒。
月入镜华转，星临珠影攒。
纤鳞时蔽石，转吹或生澜。
愿假涓微效，来濡拙笔端。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
閑尋欹岸步，因向曲池看。
透底何澄徹，迴流乍屈盤。
稍隨高樹古，迥與遠天寒。
月入鏡華轉，星臨珠影攢。
纖鱗時蔽石，轉吹或生瀾。
願假涓微效，來濡拙筆端。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
闲步于倾斜的岸边，心生向曲池望去之念。
水清澄到何等透底，回流时又呈现蜿蜒盘旋的形态。
稍稍追随着古老的高树，与遥远的天空一同寒冷。
月亮进入水面如镜的华丽转换，星星在珍珠般的倒影中聚集。
细小的鱼鳞时而掩盖石头，微风吹拂时或生出涟漪。
愿借此微小的水波效法，来滋润我拙劣的笔端。
总结：
诗人闲步于倾斜的岸边，眺望着曲池。清澈的水底透视无遗，回流时形态优美曲折。随着古老的高树，与遥远的寒冷天空相伴。月亮倒映在水面，星星点缀其中。微小的鱼鳞掩盖了石头，微风吹拂时水面荡起涟漪。诗人希望能以此微小的波澜，来滋润自己不才的笔端。
崔立之的诗：
-
南至隔仗望含元殿香炉
千官望长至，万国拜含元。隔仗炉光出，...
-
曲池洁寒流
闲寻欹岸步，因向曲池看。透底何澄彻，...
-
赋得春风扇微和
时令忽已变，年光俄又春。高低惠风入，...
- 崔立之诗全集>>
相关诗词：
重阳日赐宴曲江亭赋六韵诗用清字 (chóng yáng rì cì yàn qǔ jiāng tíng fù liù yùn shī yòng qīng zì)
早衣对庭燎，躬化勤意诚。
时此万机暇，适与佳节幷。
曲池洁寒流，芳菊舒金英。
乾坤爽气满，台殿秋光清。
朝野庆年丰，高会多欢声。
永怀无荒戒，良士同斯情。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
芹溪九曲诗 其九 (qín xī jiǔ qū shī qí jiǔ)
九曲悠悠景最幽，巉岩峡石束寒流。
源深自是舟难到，更有龙池在上头。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
离曲池憇巾口 其一 (lí qǔ chí qì jīn kǒu qí yī)
小泊曲池桑柘阴，远墙岑寂伴高吟。
孤云两角真在梦，一抹寒林古木深。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
句 其二 (jù qí èr)
鱼虾敢涴方池洁，蚊蚋谁禁胜地寒。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
吴园杂咏十九首 四曲池 (wú yuán zá yǒng shí jiǔ shǒu sì qǔ chí)
大池方如矩，小池曲如鈎。
方奚避污辱，曲不趋公侯。
时傍白莲叶，独行青翰舟。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
九曲池 (jiǔ qǔ chí)
广陵春欲归，九曲池先暖。
积雪未全消，流波已全满。
宫城落乔木，岸竹排纤簳。
古事无足悲，登临苦日短。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寒食日曲江 (hán shí rì qǔ jiāng)
曲水池边青草岸，春风林下落花盃。
都门此日是寒食，人去看多身独来。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
阆州东园十咏 曲池 (láng zhōu dōng yuán shí yǒng qǔ chí)
水似珠璫入，池如玉磬开。
临流唯自适，鱼鸟莫相猜。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
曲池荷 (qǔ chí hé)
浮香绕曲岸，圆影覆华池。
常恐秋风早，飘零君不知。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 月池 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng yuè chí)
寒池月下明，新月池边曲。
若不妒清妍，却成相映烛。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。