qiū rì jì huái yǒu rén
秋日寄怀友人 🔈
几度裁书无雁休,思君天阔水悠悠。
自从席上飞花後,又见江头落木秋。
背壁一灯怜瘦影,谁家双杵动新愁。
不知今夜西风里,人倚月明何处楼。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
幾度裁書無雁休,思君天闊水悠悠。
自從席上飛花後,又見江頭落木秋。
背壁一燈憐瘦影,誰家雙杵動新愁。
不知今夜西風裏,人倚月明何處樓。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
曾经几次整理书籍,不曾见到候鸟停歇,对于思念之情,就像天空广阔,水流悠长。自从饮宴之间飘落的花瓣消散后,又看到江边的树木在秋风中凋零。独自一人背对着墙壁,一盏孤灯投下瘦弱的影子,思念之情更加深沉。谁家的双人摇臂杵,也跃动起新的忧愁。不知道在今夜的西风中,有人倚在明亮的月光下,站在何处的楼台上。
总结:
诗人几度整理书籍,不见候鸟停留,思念之情如天阔水悠。自宴席上飘落花瓣后,再见江边秋木凋零。独自背对灯影,思念更浓,谁家摇杵生愁。不知今夜谁倚楼台,月色映人愁思间。
相关诗词:
灞陵秋居酬友人见寄 (bà líng qiū jū chóu yǒu rén jiàn jì)
灞陵秋负期,独客自怀悲。
远水去无极,离人来几时。
暝烟沈古道,寒日堕乔枝。
寄信遥天外,殷勤说白髭。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
秋日怀松竹旧友 其一 (qiū rì huái sōng zhú jiù yǒu qí yī)
松竹隠君子,别来安稳不。
音书迟寄雁,风雨又惊秋。
金井叶黄落,青灯人白头。
客怀难着语,谁共赋牢愁。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
新秋夜寄江右友人 (xīn qiū yè jì jiāng yòu yǒu rén)
遥夜独不寐,寂寥蓬户中。
河明五陵上,月满九门东。
旧知亲友散,故园江海空。
怀归正南望,此夕起秋风。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
秋夜临汝馆怀友人陈聘君頼竹庄 (qiū yè lín rǔ guǎn huái yǒu rén chén pìn jūn lài zhú zhuāng)
秋声动梧竹,月色满庭芜。
此夕怀良友,天涯各一隅。
飞飞羣过雁,切切未栖乌。
安得从君去,扁舟驾五湖。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
八月十五日夜寄友人 (bā yuè shí wǔ rì yè jì yǒu rén)
故人音信绝,对月动相思。
清露滴红叶,此怀当告谁。
秋风广陵郭,正是望涛时。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
独游石岩寄诸友 (dú yóu shí yán jì zhū yǒu)
乱石巉空耸翠棱,攀萝寻胜逐溪声。
爱山怀友情无限,日暮岩边独记名。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
寄游边友人 (jì yóu biān yǒu rén)
念君为远役,日日为君愁。
直道无知己,身贫难自由。
角吹关月晓,鼙动碛霜秋。
想亦怀归切,慈亲雪满头。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
秋日书怀寄仪父 (qiū rì shū huái jì yí fù)
老尽窗前桂,三秋过二分。
蛩哀半庭月,雁冷一天云。
静极通诗境,机疎远世群。
写怀因有作,寄似鲍参军。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
郊居寄友人 (jiāo jū jì yǒu rén)
林色树还曛,何时得见君。
独居度永日,相去远浮云。
故疾随秋至,离怀觉夜分。
蛩声非自苦,偏是旅人闻。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
寄同年怀安曹守二首 其二 (jì tóng nián huái ān cáo shǒu èr shǒu qí èr)
我丈之贤今老成,题舆剖竹傍青城。
从容官事一时了,莫忘蓴鲈秋日羹。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。